Примеры в контексте "Hard - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Сильно

• Not too hard, okay?

  Не слишком сильно, ладно?

• Not too hard, but not too soft either...

  Не сильно, не слабо.

• Not so hard, you're hurting me.

  Нет, не так сильно.

• You must have hit him pretty hard.

  Сильно вы его ударили.

• How hard's he working these guys?

  Сильно он их загружает?

• You pushed so hard.

  Ты так сильно давил.

• Tell me if I press too hard.

  Скажи, если сильно надавлю.

• It depends on how hard you hit them.

  Зависит, как сильно врежетесь.

• He's sticking it to Supergirl pretty hard.

  Он обвиняет Супергёрл довольно сильно.

• Stop pressing so hard.

  Прекрати так сильно давить.

• Don't breathe too hard.

  Слишком сильно нё вдыхай.

• Don't shoot so hard.

  Не бей так сильно.

• I mean, he hit his head hard.

  Он сильно ударился головой.

• Angel, he was coming on pretty hard.

  Энджел сильно на нее давил.

• Hits hard, right?

  Сильно вдарило, правда?

• It hit her hard, you know?

  Это сильно по ней ударило.

• You're working so hard.

  Ты так сильно стараешься.

• You're not pushing hard enough.

  Ты недостаточно сильно давишь.

• I'm praying so hard.

  Я сильно молюсь за нее.

• He hurt you hard?

  Он сильно ушиб тебя?

• Says you hit hard.

  Говорит, ты сильно бьёшь.

• Don't push so hard.

  Не дави так сильно.

• Just as hard as you can.

  Так сильно, как сможешь.

• Did I hit too hard?

  я слишком сильно ударил?

• I slapped you so hard.

  Так сильно тебя ударила.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться