| Anton's girlfriend said he'd been meeting a headhunter from a company called Kinsey. | Девушка Энтона сказала, он встречался с рекрутером из агентства Кинзи. |
| She says that she's your girlfriend. | Она сказала, что она ваша девушка. |
| Well, just be happy that she's your partner... and not your girlfriend. | Ну, для тебя счастье, что она твой напарник... а не твоя девушка. |
| My girlfriend's coming down from Boston on Tuesday. | Моя девушка приезжает из Бостона во вторник. |
| Your girlfriend's my good friend. | И твоя девушка - моя хорошая подруга. |
| My girlfriend's a little weird about the whole drinking thing. | Моя девушка немного странно относится к спиртному. |
| She thinks I have a girlfriend because I might have told her I did. | Она думает, что у меня есть девушка, потому что возможно я ей это сказал. |
| I can't believe my girlfriend picked hanging out with my drugged-up mom over me. | Не могу поверить, что моя девушка выбрала посиделки с моей мамой вместо меня. |
| And to his right, his girlfriend. | А справа от него его девушка... |
| All right, you got a girlfriend? | Ну хорошо, а девушка у тебя есть? |
| Because you're my girlfriend, and I want to know all your secrets. | Потому что ты моя девушка и я хочу знать все твои секреты. |
| Maybe because she's my girlfriend. | Может быть потому что она моя девушка. |
| I'm a part of a community... and I have a girlfriend. | Я - часть целого... и у меня есть девушка. |
| I have a girlfriend that I love. | У меня есть девушка, которую я люблю. |
| This is Jules Jackman... my girlfriend. | Это Джулс Джекман, моя девушка. |
| Well, you are Shane Gray's girlfriend, so... | Ну, ты Шейна Грея девушка, так что... |
| I would be angry if my girlfriend dated somebody else. | Я был бы в ярости, если б моя девушка была с кем-то ещё. |
| People think you're my girlfriend. | Все думают, что ты моя девушка. |
| You know he's got a girlfriend? | Ты знаешь, что у него есть девушка? |
| Especially if my girlfriend keeps pushing me away. | Особенно, если моя девушка постоянно меня отталкивает. |
| It's not as if she's my girlfriend. | Это ничего, что она моя девушка. |
| The lawyer who had the secret girlfriend. | Адвокат, у которого уже была девушка. |
| He feels since he got that girlfriend Dana, you've been weird with him. | С того момента, как у него появилась девушка, ему кажется, что в с ним странно обращаетесь. |
| If my girlfriend finds out, she'll totally dump me. | Если моя девушка узнает об этом, она уже точно бросит меня. |
| The guard thinks I'm just your lawyer, not your girlfriend. | Охранник думает, что я все лишь твой адвокат, а не твоя девушка. |