My parents, my co-workers, my girlfriend. |
Мои родители, те с кем я работаю, моя девушка... |
She's not exactly my girlfriend anymore. |
Она не совсем моя девушка уже. |
My girlfriend, she really is dead. |
Моя девушка, на самом деле мертва. |
'Cause I'm not his girlfriend. |
Потому что я не его девушка. |
You know if Duncan had a girlfriend? |
Вы знаете, была ли у Дункана девушка? |
Let's say that you had a girlfriend. |
Скажем, что у тебя есть девушка. |
I mean, maybe if he had a real girlfriend, then... |
Мне кажется, если бы у него была настоящая девушка, то... |
JJ, I'm just your girlfriend. |
ДжейДжей я всего лишь твоя девушка. |
You saying my girlfriend was hitting on you? |
Ты говоришь, что моя девушка клеилась к тебе? |
Peter said he and his girlfriend were expecting their first baby. |
Питер и его девушка ожидали рождения ребенка. |
Is your girlfriend in this artbook too? |
А твоя девушка в этом альбоме тоже есть? |
No, Owen's girlfriend is cooking. |
Нет, готовить будет девушка Оуэна. |
I'm sure your girlfriend and Trevor would agree. |
Уверен, твоя девушка и Тревор согласились бы. |
My girlfriend's on the other line. |
У меня девушка тут на другой линии. |
No. I have a girlfriend. |
Нет, у меня есть девушка. |
At least I have a girlfriend. |
По крайней мере у меня есть девушка. |
I think will had a girlfriend. |
Кажется, у Уилла была девушка. |
Sir, with all due respect, she's the girlfriend of the Prince Regent. |
Сэр, при всём уважении, она девушка принца-регента. |
You're my girlfriend, and someday, hopefully, you'll be more. |
Ты моя девушка, и однажды, надеюсь, станешь кем-то большим. |
Rafael, I am not firing my mother to make your girlfriend happy. |
Рафаэль, я не собираюсь увольнять свою маму лишь для того, что твоя девушка была счастлива. |
Let me see if my girlfriend wants a tee. |
Сейчас узнаю, хочет ли моя девушка футболку. |
Well, grandma's not his girlfriend. |
Ну, бабушка не его девушка. |
I've got a band, a girlfriend... |
Я играю в группе, у меня девушка... |
My girlfriend works for Josh Hartnett's agent. |
Моя девушка работает на агента Джоша Хартнета. |
Your girlfriend's too clingy, Tim Tebow is handsome, you sport... |
Девушка - слишком прилипчива, Тим Белоу - симпатичный, ты спортивный... |