Frankie thinks he has a girlfriend. |
Фрэнки думает, что у него есть женщина. |
Elias says you had a girlfriend. |
Элиас сказал, что у тебя была женщина. |
I once had a girlfriend who trained me about perfumes. |
У меня была одна женщина, которая учила меня различать запахи духов. |
You were my dad's dad's last girlfriend, so... |
Ты последняя женщина отца моего папы, так что... |
I ignored it, like any good girlfriend would when her man says he's sick. |
Я его проигнорировала, как сделала бы любая другая женщина, когда ее мужчина говорит, что болен. |
So if you don't want to have problems, tell me now why my girlfriend came to confess to you. |
Так что, если ты не хочешь проблем... скажи, в чём тебе призналась моя женщина? |
You don't have a girlfriend? |
У тебя есть женщина? |
My girlfriend's in real estate. |
Моя женщина работает с недвижимостью. |
I mean, a fake girlfriend... in Canada? |
Если это и правда женщина твоей мечты, то, черт побери, я найду её. |
So, Cliff, did he have a girlfriend he ever talked about, - any relationship problems? |
У Клиффа была женщина, может, какие-то проблемы в личной жизни? |
My girlfriend Suzanne was my a woman, you know. |
Моя девушка, Сюзан, была моим отцом... как женщина, ну вы понимаете... |
Well, a man whose girlfriend does his shooting for him. |
Мужик, за которого стреляет его женщина. |
I am a grown woman that is in love with her ex-boyfriend that has a girlfriend. |
Я взрослая женщина, которая влюбилась в своего бывшего, у которого есть девушка. |
For your girlfriend to actually dress like a woman sometimes. |
Девушку, которая хоть иногда одевается как женщина. |
That woman reminded me of my first girlfriend, Anna-Marie. |
Эта женщина напомнила мне мою первую подругу, Анну-Мари. |
Well, look, if it makes any difference, that woman was an old girlfriend. |
Если это что-нибудь изменит, та женщина - моя старая подруга. |
27-year-old female wants to donate half her liver to her dying girlfriend. |
27-летняя женщина хочет пожертвовать половину печени своей умирающей подружке. |
The missing woman, Jenna Lakritz, is a former girlfriend of his. |
Пропавшая женщина, Дженна Лакриц, была его девушкой. |
Is that other woman your girlfriend? |
А та, другая женщина, твоя девушка? |
The woman beside you is the current girlfriend of the man you once dated. |
А женщина рядом с вами, это девушка вашего бывшего парня. |
That woman was presumably the fiancée or girlfriend of the Sergeant. |
Эта женщина, предположительно, была невестой или подругой сержанта |
Because if that woman is ready to go to trial, she's got a lot more than an e-mail from Louis' girlfriend. |
Потому что если эта женщина готова идти в суд, то у неё есть нечто большее, чем емейл от подружки Луиса. |
Coming from the woman who had a new girlfriend every year? |
Это говорит женщина, заводившая новую подружку каждый год? |
And I think would know more about what a woman would like to come home to than a man whose last girlfriend was made in the Philippines. |
И я думаю, что знаю больше о том, что хочет придя домой женщина, чем мужчина, чья последняя девушка была сделана на Филиппинах. |
A woman obsessed with Wildcat shoots at Prez and his girlfriend, killing her and injuring him. |
Женщина, помешанная на Диком Коте, стреляет в Преза и его девушку, убив её и ранив его. |