| No offense, but your girlfriend leaving town really screwed me. | Без обид, но своим отъездом твоя девушка меня подставила. |
| I heard that you had a girlfriend. | Слышал, что у тебя есть девушка. |
| And now I have a girlfriend, and she likes to cook. | А сейчас у меня есть девушка, и она любит готовить. |
| Well, if you want to do something, you and your girlfriend can help sort through these donations. | Ну, если ты хочешь чего-нибудь поделать, ты и твоя девушка можете помочь отсортировать эти пожертвования. |
| No, I've got a girlfriend. | Ќет, у мен€ есть девушка. |
| Well, she's not my girlfriend... | Ќу, тогда она мне не девушка. |
| Hello, my name is Bruce Br... and this is my girlfriend Emma. | Здравствуйте, я Брюс Бр... а это моя девушка Эмма. |
| My girlfriend is going to start wondering if something is going on. | Моя девушка начинает подозревать, что что-то происходит. |
| Probably had a girlfriend who didn't want him partying with us. | Возможно, у него была девушка, которая не хотела, чтобы он пошел с нами. |
| And you clearly don't like Gunnar's girlfriend. | И тебе очевидно не нравится девушка Ганнара. |
| Maybe she's not really his girlfriend. | Может, она и вовсе не его девушка. |
| It's Krystal Markham, Vargas' girlfriend. | Это Кристал Маркхам. Девушка Варгаса. |
| No. He has a girlfriend. | Нет, у него же есть девушка. |
| Your new apartment, new car, new girlfriend. | Твоя новая квартира, машина, девушка. |
| I used to imagine you were my girlfriend. | Я часто воображал, что ты моя девушка. |
| Spider-Man loses a big fight and then his girlfriend breaks up with him. | Человек-Паук проиграл большую битву и его девушка рассталась с ним. |
| Somebody's your girlfriend, then they're not. | Кто-то твоя девушка, потом нет. |
| Anyone asks, you're my girlfriend from Ann arbor. | Если кто спросит, вы моя девушка из Энн Арбор. |
| It's a relief that the commoner gangster Geum Jan Di is my girlfriend. | Я рад, что простолюдинка и бандитка Гым Чан Ди - моя девушка. |
| Brendan needs a girlfriend and Tyler needs Ritalin. | Им нужна девушка и "Риталин". |
| Mikey's first girlfriend, Emily, from down the block... | Первая девушка Майки, Эмели, жившая в том же квартале... |
| My... my girlfriend Cheryl - she gigs there three nights a week. | Моя девушка Шерил выступает там три вечера в неделю. |
| His girlfriend, Nikki Royce, admitted to it. | Его девушка, Никки Ройс, призналась. |
| You working on a case that involves your girlfriend? | Ты работаешь над делом, в котором замешана твоя девушка? |
| It seems Paul has a girlfriend. | Кажется, у Поля есть любимая девушка. |