| Then pick up the phone when your girlfriend calls - and tell her that. | Тогда возьми трубку, когда звонит твоя девушка, и скажи ей об этом. |
| I've got a girlfriend and a baby Waiting on my promise to come back. | Моя девушка и ребенок ждут, я обещал вернуться. |
| Probably like finding out your girlfriend's pregnant. | Примерно, как узнать, что твоя девушка беременна. |
| No, maybe she just said that because she felt threatened by you, his girlfriend checking her out. | Может она сказала это, потому что чувствовала угрозу с твоей стороны... его девушка... её проверяет... |
| You don't want me as a girlfriend. | Тебе не нужна такая девушка, как я. |
| But wait, Julian's new girlfriend and Ben Preswick went to school together. | Но подожди, новая девушка Джулиана и Бэн Пресвик, вместе учились в школе. |
| No, your girlfriend is about to give the Graysons' son a dance lesson. | Нет, твоя девушка учит сына Грейсонов танцевать. |
| My girlfriend just broke up with me and he told me to get back out there. | Моя девушка только что порвала со мной, и он сказал мне вернуться сюда. |
| So my girlfriend is coming into town from Philly tonight. | Ну, моя девушка возвращается в город Из Филадельфии вечером. |
| His girlfriend, Ana Moreau, is a French national. | Его девушка Анна Моро, француженка. |
| She's the only girlfriend I've ever had. | Она единственная девушка, которая была у меня. |
| I'm his girlfriend, and I'm not even trying that hard. | Я его девушка, но даже я не пытаюсь настолько выгородить себя. |
| I have no idea why your girlfriend wouldn't want to marry you. | Я без понятия, почему твоя девушка не хочет за тебя замуж. |
| We're boyfriend and girlfriend, Finn. | Мы парень и девушка, Финн. Мы... |
| I just hope my next fake girlfriend isn't so bossy. | Я просто надеюсь, что моя следующая ненастоящая девушка не такая властная. |
| But I was busy watching your fake girlfriend flirt with another very handsome man. | Но я была занята наблюдая как твоя фальшивая девушка флиртует с другим очень привлекательным мужчиной. |
| I'm a much better girlfriend than I thought. | Я гораздо лучшая девушка, чем я думала. |
| My girlfriend came here today, and she left because she felt judged. | Моя девушка пришла сегодня сюда, и ушла потому что ощущает осуждение. |
| Would you say you have a girlfriend? | Вы бы сказали, что у вас есть девушка? |
| Peggy Kenter, your girlfriend... she was the leak, Teddy. | Пегги Кентер, твоя девушка... из-за неё была утечка, Тедди. |
| I kind of have a girlfriend right now. | Вообще-то у меня уже есть девушка. |
| You, me and your girlfriend are the only players left. | Ты, я и твоя девушка - единственные оставшиеся игроки. |
| You wait for your girlfriend to come home. | Ты ждешь, когда твоя девушка вернется домой. |
| You had no idea he had a girlfriend. | Ты понятия не имел, что у него есть девушка. |
| It got postponed because my girlfriend was in the hospital. | Торги отложили, потому что моя девушка попала в больницу. |