I got partner a long time ago, and my friend here is actually my girlfriend. |
Я стала партнером давным-давно, и моя подруга на самом деле - моя девушка. |
We'll pretend you are my girlfriend. |
Давай представим, что ты - моя девушка. |
First, I have a girlfriend. |
Во-первых, у меня есть девушка. |
You said the Shogun's coming for your new girlfriend. |
Ты сказал, что Сёгуну нужна твоя новая девушка. |
It's even hotter because my girlfriend's here. |
Моя девушка здесь, это ещё сильнее возбуждает. |
His girlfriend told us that he offered her a diamond ring, and we couldn't find it anywhere. |
Его девушка рассказывала нам, что он предлагал ей бриллиантовое кольцо, а мы его нигде не нашли. |
(Crack) - Like, apartment, job, girlfriend. |
Вроде как: жильё, работа, девушка. |
Imagine that I'm your girlfriend and this is unexpected. |
Представь, что я твоя девушка и это неожиданность. |
You never wanted me to have a girlfriend or even a good time. |
Ты никогда не хотела, чтобы у меня была девушка или даже веселье. |
I think my girlfriend stole my card to get into the Summit. |
Моя девушка украла пропуск, чтобы попасть на саммит. |
You'd have to kid on you were my girlfriend. |
Тебе придется притвориться, что ты моя девушка. |
No, my girlfriend was with me the whole time. |
Со мной все время была моя девушка. |
Josh has a new girlfriend 'cause of this. |
У Джоша из-за этого теперь новая девушка. |
Chloe, this guy has a girlfriend. |
Хлои, у него есть девушка. |
The fact that I have a girlfriend. |
В том, что у меня есть девушка? |
Kira told me he already has a girlfriend. |
Кира говорит, у него девушка есть. |
I got a girlfriend... for now. |
У меня есть девушка... пока что еще. |
See, I have this girlfriend, I would never cheat on her. |
Видите ли, у меня есть девушка, я никогда ее не обманывал. |
Or maybe I'm a devoted girlfriend and I'm calling you right now. |
Или, возможно, я - преданная тебе девушка, и я звоню тебе прямо сейчас. |
Of course I'm your girlfriend. |
Конечно же, я твоя девушка. |
My girlfriend stuck the needle through and I fainted and hit my chin on the toilet. |
Моя девушка воткнула иголку, я упал в обморок и ударился подбородком о туалет. |
Your brother's girlfriend, Cynthia Wilmont, was here. |
Там была девушка твоего брата, Синтия Вильмонт. |
His girlfriend came into town, so he's spending Thanksgiving with her. |
Приехала его девушка, так что он отмечает День благодарения с ней. |
My-my beautiful girlfriend is now my beautiful fiancée. |
Моя прекрасная девушка стала моей прекрасной невестой. |
This is my girlfriend, Penny. |
А это моя девушка, Пенни. |