| Did Andy say his girlfriend's from the forest? | Энди говорил, что его девушка из леса? |
| Could it be that she's your girlfriend? | Да... она... твоя девушка? |
| I only know to the same school and that his girlfriend was the one who did that... | Я только знаю, что вы... ходите в одну школу, и его девушка была той, которая совершила... |
| Well, his girlfriend said he was complaining about all the maintenance work he had to do. | Ну, его девушка сказала, что он жаловался на все эти ремонтные работы, которыми он должен был заниматься. |
| Are you like this whenever you have a girlfriend? | Ты каждый раз такое выкидываешь, когда у тебя появляется девушка? |
| So you're officially my girlfriend now? | Так ты теперь моя официальная девушка? |
| It's really cool of your girlfriend to be okay with me coming tonight. | Здорово, что твоя девушка не против, чтобы я к вам пришла. |
| And a happy birthday to my girlfriend! | И с днем рождения, моя девушка! |
| Did your girlfriend know about all this? | А ваша девушка обо всём этом знала? |
| Do you have a girlfriend, Ed? | У тебя есть девушка, Эд? |
| You know, his girlfriend and his little boy were just murdered. | Знаешь, его девушка и её ребёнок только что были убиты |
| He claims to be innocent and maintains that his girlfriend was stabbed by an unidentified man in the course of a dispute in her house. | Он заявляет, что он не виновен и указывает, что его девушка была зарезана неопознанным мужчиной во время ссоры в ее доме. |
| Does this look like something a paleontologist's girlfriend would wear? | Это похоже на то, что может носить девушка палеонтолога? |
| Anyway, do you have a girlfriend, Irving? | А кстати, у тебя есть девушка, Ирвинг? |
| There's this one guy, we got rejected together, but he's got a girlfriend. | Был один, нас обоих отшили, но у него есть девушка. |
| She's not your girlfriend, is she? | Не твоя же девушка, правда? |
| You got a girlfriend out there, Doc? | У тебя там есть девушка, Док? |
| She had Aaron wrapped up so tight, he thought she was his girlfriend. | Она Аарона так закрючила, что он думал, что она его девушка. |
| You know, that his old girlfriend made him? | Знаете, вроде как бывшая девушка подарила? |
| I could actually get a girlfriend without having to do all the stuff I'm terrible at. | У меня может быть девушка без всех тех вещей, в которых я ужасен. |
| Yesterday I had an Air Force project, a girlfriend who lived with me, and my good friend Raj right across the hall. | Вчера я работал над проектом ВВС, у меня была девушка, которая жила со мной, и мой хороший друг Радж был прямо по коридору. |
| You think I'm your girlfriend? | Воображаешь, будто я твоя девушка? |
| Worried I'll see you as my maid or as my girlfriend? | Гадаешь, ты моя служанка или девушка? |
| As for a witness, all we have is Egan's girlfriend, Holly Weaver. | Что до свидетеля, у нас есть только его девушка, Холли Уивер. |
| So, austin, do you have a girlfriend? | А девушка у тебя есть, Остин? |