| What happens when your girlfriend finds out you're not just the sweet, neighborly plumber? | Что произойдет, если твоя девушка узнает, что ты не просто милый соседский водопроводчик? |
| What is she, your girlfriend or something? | Это типа твоя девушка, что ли? |
| Is it because Tom's new girlfriend? | Потому что у Тома появилась девушка? |
| How do you know Tom has a new girlfriend? | Откуда ты знаешь, что у Тома новая девушка? |
| Wouldn't your girlfriend do the same for you? | Разве ваша девушка не поступила бы так же, ради вас? |
| Like I said, Johnny wasn't the girlfriend type. | Джонни не был тем, у кого была девушка. |
| Now the tribal police can arrest a white guy for abusing a native woman, as long as the woman is his wife or girlfriend. | Теперь племенная полиция может арестовывать белого за нападение на индианку, при условии, что это его жена или девушка. |
| Trying to raise a bunch of cash when your girlfriend is missing? | Пытается заработать кучу денег, когда его девушка пропала? |
| Your current girlfriend ran over your ex-girlfriend with a car? | Твоя теперешняя девушка сбила твою бывшую машиной? |
| The bullets that killed Locke's girlfriend? | Пули, которыми была убита девушка Лока? |
| Do you want his girlfriend thinking he was a slave trader? | Вы хотите, чтобы его девушка думала, что он торговал рабами? |
| Of course, I thought my girlfriend was pregnant, and I was sure wrong about that. | С другой стороны, я думал, что моя девушка беременна, и тут я крупно ошибся. |
| Do you... have a girlfriend? | А у вас... есть девушка? |
| All right, well, if you're his girlfriend, then why did you... | Да? Ну, если ты его девушка, тогда почему ты... |
| Liz, meet my new girlfriend, Bosa. | Лиз, знакомься, моя новая девушка - Боза. Боза? |
| You can't complain about my girlfriend being too posh, and at the same time continue to be the biggest snob... | Ты не можешь жаловаться на то, что моя девушка слишком аристократична и в то же время оставаться величайшим снобом в мире... |
| Like, the next girlfriend of Rose or something? | Типа, бывшая девушка Роуз или как? |
| but he has a girlfriend who is here. | У него есть девушка, которая тут. |
| Say Do the both of you have boyfriend or girlfriend? | У вас есть парень или девушка? |
| So I'll see you after work tonight, girlfriend? | До встречи после работы, моя девушка? |
| It's a pity he has a girlfriend, but that's why I disagree with you, Mr. Alexander. | Жаль, у него есть девушка, но вот почему я не согласен с вами, г-н Александр. |
| First girlfriend, first kiss, first everything. | Первая девушка, первый поцелуй, первое все. |
| They brought the first one in, Caitlin, for a tox screen, and then I overheard that her girlfriend, Emily, just disappeared. | Они привезли одну, Кэйтлин, на токсикологию, потом я услышала, что ее девушка, Эмили, просто исчезла. |
| Does Joong Won have a girlfriend? | У Чжун Вона есть девушка? это станет новостью. |
| Kuya Victor, do you have a girlfriend? | Брат Виктор, у тебя есть девушка? |