| I've got a girlfriend, all right? | У меня есть девушка, ясно? |
| Why would I tell anyone my girlfriend's a dude? | Зачем мне кому-то рассказывать, что моя девушка - парень? |
| Kiley, this is my girlfriend, Zoey. | Кайли, это моя девушка, Зоуи |
| You know, I'm not sure it's appropriate if Amy's girlfriend stays over for the shower. | Знаешь, а я не уверена, что это правильно, что девушка Эми останется на девичник. |
| As your mom, I do, but as Jimmy's girlfriend, you need to relax, man. | Как твоя мама, я так и считаю, но как девушка Джимми говорю, что тебе нужно расслабиться. |
| Is your girlfriend going to be there? | А твоя девушка тоже там будет? |
| So, I'm still your girlfriend, then? | Так я все еще твоя девушка? |
| Even so, Radar was the first one of us to get a serious girlfriend. | Но Радар все равно был первым из нас, у кого появилась постоянная девушка. |
| To be honest, I am not sure if it was your girlfriend asking or your chief of staff. | Честно говоря, не знаю, спрашивала ли я тебе, как твоя девушка или начальник штаба. |
| And why is your old girlfriend sending you that? | И почему твоя бывшая девушка отправила тебе это? |
| Doctor, do you have a girlfriend? | Доктор, а у вас есть девушка? |
| Now, his girlfriend, Quinn Fabray? | А вот его девушка, Квинн Фабрей? |
| Okay, Mom, this is my girlfriend Sarah. | Мам, это моя девушка, Сара |
| His girlfriend had dumped him, that's... it's the usual everyday story of country folk. | Его бросила девушка, в общем... обычная история обычного провинциала. |
| My girlfriend is choking, somebody help me, please! | Моя девушка задыхается, кто-нибудь помогите, пожалуйста! |
| Were any of those students his girlfriend? | Была ли среди этих студенток его девушка? |
| No, I don't think he had a girlfriend or friends at all, for that matter. | Нет, я не думаю, что у него была девушка или вообще друзья, если на то пошло. |
| How do you know he has a girlfriend? | С чего ты взял, что у него есть девушка? |
| Your fake, compelled girlfriend... wants you to be a chivalrous boyfriend? | Твоя поддельная, загипнотизированная девушка хочет, чтобы ты был ее рыцарем? |
| We are so close, she's my girlfriend? | Мы были очень близки, она моя девушка. |
| Howard is your best friend, and that is his girlfriend. | Говард твой лучший друг, а это его девушка |
| But I've got a girlfriend and I've got to get back to work. | Но у меня есть девушка, и у мне нужно возвращаться к работе. |
| you got a girlfriend, friends? | У тебя есть девушка, друзья? |
| I mean, I assume I'd go for the blonde, but Debbie's really been riding me lately, so maybe she's my girlfriend. | Мне кажется, я бы остановился на блондинке, но Дебби часто наезжает на меня в последнее время, так может быть она моя девушка. |
| Do you know if he had a girlfriend? | Не знаете, у него была девушка? |