Dad, she's my girlfriend. |
Пап, она моя девушка. |
Is your girlfriend going to be there? |
Твоя девушка тоже там будет? |
'Cause she's your girlfriend? |
Потому что она твоя девушка? |
She's not your girlfriend. |
Она не твоя девушка. |
I have a girlfriend. |
У меня девушка есть. |
You ever had a girlfriend? |
У тебя вообще когда-либо была девушка? |
Wade's girlfriend, Wade's partner. |
Девушка Вэйда, напарник Вэйда. |
His girlfriend sure wasn't. |
Уверен, его девушка - нет. |
Did your girlfriend happen to mention any... |
Твоя девушка упоминала какие... |
You're the best girlfriend ever. |
Ты лучшая девушка в мире. |
It's the girlfriend. |
Это все его девушка. |
Okay, Gail's not my girlfriend. |
Гейл не моя девушка. |
Holly Danvers is your girlfriend. |
Холли Дэнверс - твоя девушка. |
Oppa, is she really your girlfriend? |
Оппа, она твоя девушка? |
Do you have a girlfriend? |
Тогда, наверное, девушка есть? |
Katherine, his girlfriend? |
Кэтрин, его девушка. |
My girlfriend, Molly... |
Моя девушка, Молли... |
You had a girlfriend? |
А у тебя была девушка? |
Sister or girlfriend, maybe? |
Сестра или девушка, возможно? |
My girlfriend is coming. |
Моя девушка тоже едет. |
My girlfriend or the reporter? |
Моя девушка или журналист? |
Robin is her girlfriend. |
Робин - это её девушка. |
So says my girlfriend. |
Так говорит моя девушка. |
She's not my girlfriend. |
Она мне не девушка. |
It's just his girlfriend. |
Там всего лишь его девушка. |