No, but he has a very skinny girlfriend. |
Нет, но у него была очень худая девушка. |
Family, this is my girlfriend, Pam. |
Семья, это моя девушка, Пэм. |
My girlfriend stole all my money. |
Моя девушка стащила все мои деньги. |
His best friend and former girlfriend had grown close. |
Его лучший друг и бывшая девушка сошлись. |
You feel like your girlfriend cheated? |
Тебе кажется, что тебе изменяет твоя девушка? |
But I already have a girlfriend. |
Но у меня уже есть девушка. |
Are you calling me your girlfriend? |
Считаешь, что я - твоя девушка? |
I told you, I'm your girlfriend. |
Я уже говорила, я твоя девушка. |
You know, you're not the first girlfriend to say that to me. |
Знаешь, ты не первая девушка, которая мне об этом говорит. |
I have a girlfriend in Vancouver. |
У меня есть девушка в Ванкувере. |
Manny's first girlfriend is a senior with a Mustang. |
Первая девушка Мэнни - одиннадцатиклассница с Мустангом. |
Yes, I have a girlfriend. |
Да, у меня есть девушка. |
His girlfriend died in the fire 16 years ago. |
Его девушка погибла на пожаре 16 лет назад. |
He has a new girlfriend, perhaps you know her. |
У него новая девушка, возможно вы ее знаете. |
Joanne, the standby weatherman's steady girlfriend. |
Джоан - постоянная девушка человека, читающего погоду. |
If there's something going on, Like you live with a girlfriend... |
Если что-то не так, например, там живёт твоя девушка... |
You've got an unbelievable girlfriend, and you don't even know it. |
У тебя самая невероятная девушка на свете и ты даже этого не понимаешь. |
Kelso, Jackie's my girlfriend. |
Келсо, Джеки - моя девушка. |
I'd like you to meet my son's girlfriend Kate. |
Это девушка моего сына, Кейт. |
Dad, this is Vanessa, my girlfriend. |
Папа, это Ванесса, моя девушка. |
My girlfriend knows this guy at school. |
Моя девушка была знакома с парнем в школе. |
I'm sorry. That's my girlfriend. |
Простите, мистер Олдман, это моя девушка. |
Could you teach me before your girlfriend gets here? |
Как считаешь, я научусь, пока не пришла твою девушка? |
I told the manager I was your girlfriend. |
Сказала менеджеру, что я твоя девушка. |
But I hope you work as cheap as your girlfriend looks in that outfit. |
Но я надеюсь, что ты получаешь за работу так мало, как выглядит твоя девушка в этом наряде. |