My girlfriend, she was helping me out for a while. |
Моя девушка помогала мне какое-то время. |
My girlfriend hurt her back, so I went to see her. |
Моя девушка повредила спину, я хотел её навестить. |
My girlfriend is in there, and she's sick. |
Моя девушка внутри, и ей не здоровится. |
I had to wait on my girlfriend To finish eating breakfast. |
Мне нужно было дождаться, пока моя девушка позавтракает. |
The university is making me do string theory and my girlfriend loves me so much she wants to live with me. |
Университет заставляет меня заниматься теорией струн, а моя девушка так меня любит, что хочет жить со мной. |
Well gentlemen, this is all very fascinating, but my girlfriend is waiting... |
Джентльмены, это занимательно, но меня ждёт девушка... |
Too bad his girlfriend's still playing on the dark side. |
Как жаль, что его девушка до сих пор играет на стороне зла. |
Alan, you boyfriend, me girlfriend. |
Алан, ты парень, я девушка. |
He just wants to say he has a girlfriend, that's all. |
Он просто хочет говорить, что у него есть девушка, вот и всё. |
So Dyson's new girlfriend is a billionaire and I live in a house with no walls. |
Новая девушка Дайсона миллиардерша а я живу в доме без стен. |
While I was there, my girlfriend, Nadia, fell into a coma. |
Пока я была там, моя девушка, Надя, впала в кому. |
Daddy says you're his girlfriend. |
Папа говорит, что ты его девушка. |
I had a girlfriend back home when I first started NYADA. |
У меня была дома девушка, Когда я только поступил в НЙАДИ. |
Mason here says that George is your girlfriend. |
Мейсон сказал, что Джордж твоя девушка. |
Well, it was after I knocked up my best friend's girlfriend. |
Точнее, стало после того, как девушка моего лучшего друга залетела от меня. |
My girlfriend is wasting her life trying to find out what you're covering up. |
Моя девушка тратит свою жизнь, пытаясь выяснить, что вы скрываете. |
I had this girlfriend, and she dumped me to get back with her ex-boyfriend. |
У меня была девушка, которая бросила меня ради своего бывшего парня. |
Slowly I found out that Matty's girlfriend hasn't been... faithful. |
Я узнала, что девушка Мэтти не была ему... верна. |
If you are a girlfriend, just wait at home. |
Если вы его девушка, то ждите дома. |
Your girlfriend doesn't like this place because...? |
Ваша девушка не любит это место, потому что...? |
You know, my girlfriend moved out. |
Ты знаешь, моя девушка уехала от меня. |
Edwin, this is Lucy, Daniel's girlfriend, Laura's sister. |
Эдвин, это Люси - девушка Даниэля, сестра Лоры, вернулась из Тайланда. |
Jan Nemec, this is my girlfriend, Teresa Lisbon. |
Ян Нэмек, это моя девушка, Тереза Лисбон. |
Apparently, the new girlfriend loves roller coasters, but she hates waiting in line. |
Очевидно, его новая девушка любит американские горки, но ненавидит стоять в очередях. |
It's shocking that your girlfriend dumped you. |
Шокирует, что твоя девушка бросила тебя. |