Debbie is Andy's girlfriend and a good friend of Chris Higgins. |
Она девушка Энди и близкая подруга Крис Хиггинс. |
Terry Corlette's only gone and got himself a girlfriend. |
Терри Корлетт только что ушел и у него новая девушка. |
I'm his girlfriend - or one of them. |
Я его девушка... или одна из них. |
And when my girlfriend's over, you got to sleep on the floor. |
И когда приходит моя девушка, ты спишь на полу. |
But the girlfriend said Tommy was doping him. |
Но его девушка сказала, Томми давал ему стероиды. |
My girlfriend Carol is coming to our party tonight. |
Моя девушка Керол придет на нашу вечеринку сегодня. |
My girlfriend doesn't mind, since I don't have one. |
Моя девушка не возражает, у меня ее нет. |
My girlfriend -or ex-girlfriend Adrian hates me. |
Моя девушка... или бывшая девушка, Эдриан, меня ненавидит. |
My girlfriend, now wife, made me quit the force because it was interfering with our lives. |
Моя девушка, ныне жена, заставила меня бросить силы, потому что они мешали нашей жизни. |
Dude, it's never just your girlfriend in here. |
Чувак, твоя девушка вечно здесь с кем-нибудь ещё. |
You're 15,Ben, this is your first girlfriend. |
Тебе 15, это твоя первая девушка. |
He told me he had a girlfriend. |
Он говорил, что у него есть девушка. |
"Who." Your girlfriend, my soon-to-be ex-wife, Anne. |
"Кто." Твоя девушка, моя вскоре бывшая жена, Энн. |
I have left my wife, and my girlfriend has left me. |
Я бросил свою жену, а моя девушка бросила меня. |
My girlfriend left me a message and there is no signal. |
Моя девушка оставила мне СМС и вышла из зоны действия сети. |
Well, once I remembered that I had a girlfriend. |
Ну, однажды я вспомнил, что у меня была девушка, |
I think Super Hans's girlfriend fancies me. |
Мне кажется девушка Супер Ханса хочет меня. |
Well, your girlfriend is the second biggest Internet scandal of the day. |
Твоя девушка на втором месте скандалов этого дня. |
My girlfriend says I'm a stick in the mud. |
Моя девушка говорит, что я отстал от жизни. |
He was using it to watch his girlfriend sleep with other guys. |
Он использовал ее, что бы подсматривать как его девушка спит с другими парнями. |
Maybe I don't like your girlfriend. |
Возможно, мне не нравится твоя девушка. |
Dean, this is my girlfriend, Jessica. |
Дин, это Джессика, моя девушка. |
Your girlfriend thinks she's the lady of the house. |
Твоя девушка считает себя хозяйкой дома. |
That's not what your girlfriend said last night in your van. |
А твоя девушка сказала совсем не то прошлой ночью в твоей машине. |
No... finally I had a girlfriend. |
Нет... Наконец-то у меня была девушка. |