| Your girlfriend dumped you, right? | Твоя девушка тебя бросила, да? |
| I had a girlfriend, right? | У меня была девушка, да. |
| My oldest friend, my girlfriend taking care of my ma? | Мой старинный друг и моя девушка позаботятся о моей маме? |
| It's like you said - you're my girlfriend. | Как ты и сказала - ты - моя девушка. |
| Can't you see how disappointed he was to learn that his girlfriend was with Ronnie? | Разве ты не видел, каким разочарованным он был, когда узнал, что его девушка ушла с Ронни? |
| Well, first of all, she's not my girlfriend. | Ну, во-первых, она не моя девушка |
| My girlfriend Melissa keeps pushing me to get out into the real world some more, so I kind of volunteered for assignment. | Моя девушка Мелисса не перестаёт подталкивать меня к выходу в реальный мир, так что я вызвался добровольно. |
| There's a girlfriend, Melissa? | У тебя есть девушка, Мелисса? |
| His girlfriend says he's an honor student, | Его девушка сказала, он прилежный студент, |
| I've got the greatest girlfriend ever. | У меня самая лучшая девушка на свете! |
| Did I tell you my girlfriend came up with the eyebrow thing? | Я вам говорил, что бровь придумала моя девушка? |
| and my girlfriend went and cheated on me | И моя девушка взяла и изменила мне |
| When I got back, my girlfriend... confronted me, but... | Когда я вернулся, моя девушка... стала ссориться со мной, но... |
| So this is your old girlfriend, Yukie? | Так это ваша девушка, Юки? |
| You've had a girlfriend for three years. I don't get... | Не пойму, зачем тебе знакомиться с кем-то новым, ведь у тебя есть девушка. |
| I thought we'd start going out, but the guys said I already had a girlfriend. | Я думал, мы будем встречаться, но пацаны музыканты сказали, что у меня уже одна девушка есть. |
| Is this where your girlfriend works or what? | Тут твоя девушка работает или как? |
| What about my girlfriend, Krista? | А что моя девушка, Криста? |
| Is your girlfriend having a nice holiday with her family? | Разве твоя девушка не провела замечательные праздники со своей семьей? |
| So, was the target your girlfriend or her computer? | Так что, целью была твоя девушка или ее компьютер? |
| So where's your girlfriend now? | Так, где твоя девушка сейчас? |
| Find out my girlfriend stood me up for another dude? | Узнать что моя девушка оставила меня и пошла на вечеринку другим? |
| Comes in here and seduces Amber, it turns out he's got a serious girlfriend. | Пришел и соблазнил Эмбер, а потом выясняется, что у него постоянная девушка. |
| So the neighbor's dog went psycho right around the time Zach's girlfriend was killed. | Значит собака соседей озверела как раз где-то во время того, как была убита девушка Зака. |
| And all the while your girlfriend was at home expecting a baby! | И всё это время твоя девушка была дома, беременная. |