His girlfriend said that Ruben was planning to take a swim. |
Его девушка говорит, что Рубен собирался искупаться, и из карты исчезла его токсикология. |
I don't feel like I have a girlfriend. |
Я не чувствую, что у меня есть девушка. |
I mean, it's his girlfriend. |
Я имею в виду, это его девушка. |
Don't worry about it. I'm your girlfriend. |
Не беспокойся, я твоя девушка. |
A real girlfriend... going on a real date. |
Настоящая любимая девушка... идет на настоящее свидание. |
I'm your boyfriend, and you're my girlfriend. |
Я твой парень, а ты моя девушка. |
I'm his girlfriend, I live with him. |
Я его девушка, Я с ним живу. |
And, of course, my girlfriend Rhonda. |
Ну и, конечно, моя девушка Ронда. |
And if you have a supportive girlfriend, maybe you could bring her, too. |
А если у тебя есть девушка, может ты пригласил бы и ее. |
Your girlfriend's kind of a hunk. |
Твоя девушка, кажется, спятила... |
Now, if you'll excuse me, my girlfriend is very upset. |
А теперь, если вы меня извините, моя девушка очень расстроена. |
The answer is: I had a girlfriend. |
Подумайте. Конечно. Правильный ответ: У меня была девушка. |
She's not my girlfriend, and I didn't bring her. |
Она не моя девушка, и я ее не приводил. |
Says she's your sons girlfriend. |
Говорит, что она девушка твоего сына. |
Well, she's my girlfriend and this is my warehouse. |
Ну, она моя девушка и это мой склад. |
I believe this is Franklin Holt's girlfriend, Leelah. |
Я думаю, что это девушка Франклина Холта, Лила. |
She's the girlfriend of your patient, Jorge Melendez. |
Она девушка вашего пациента, Хорхе Мелендеза. |
I have a girlfriend for the first time in my life. |
У меня впервые в жизни есть девушка. |
And she's kind of my girlfriend. |
И она, вроде как, моя девушка. |
And this is mi amor, my girlfriend. |
А это 'ми амор', моя девушка. |
Since his girlfriend left him he's a wreck. |
С тех пор, как ушла его девушка, он совсем раскис. |
But your girlfriend left you too. |
Но ведь от тебя тоже ушла девушка. |
He said I was his girlfriend. |
Он сказал, что я его девушка. |
I had a girlfriend in college... |
В колледже у меня была девушка... |
I don't have a girlfriend. |
Даже ваша девушка не заметит разницы. |