| Fate goes ever as fate must. | Сказуемое всегда следует за подлежащим. |
| She's looking radiant as ever. | Ослепительна, как всегда. |
| Did they ever read stories to you? | Они всегда читают рассказы тебе? |
| They're ever so nice. | Они всегда такие милые. |
| Thy angel is thee ever near | Ангел твой всегда с тобой. |
| Perfect timing, as ever. | Как всегда, вовремя. |
| Like I ever sleep in. | Как будто я всегда сплю. |
| All I ever felt was pride. | Я всегда чувствовала лишь гордость. |
| You look beautiful, as ever. | Ты прекрасна как всегда. |
| Cover girl's first ever volume | Я всегда волнуюсь перед каждым исключением. |
| Francesca, same as ever. | Франческа, как всегда. |
| As helpful as ever. | Как всегда, сама любезность. |
| Do you ever draw anything else? | Ты только это всегда рисуешь? |
| I will never ever leave you alone again. | Я всегда буду рядом. |
| Everything you ever told me was a lie. | Ты же всегда лгал! |
| You're as sharp as ever, Haruka. | ты как всегда резок. |
| I have ever loved you. | Всегда тебя любил я. |
| As handsome and as dashing as ever. | Красивый и эффектный как всегда. |
| You're cheeky as ever. | ты, как всегда, дерзок. |
| No one ever does. | С ним всегда так. |
| Still as tenacious as ever. | Упрямый, как всегда. |
| Looking gorgeous as ever. | Как всегда, выглядишь великолепно. |
| Sandy only ever eat plants. | Сэнди всегда ел только растения. |
| All I ever wanted was to be a fairy godmother. | Я всегда хотела стать феей-крёстной. |
| Not that anyone would ever act [Mumbling] | Не то чтобы всегда... |