That's all you ever say. |
Ты всегда так говоришь. |
Grandma his ever sat down. |
Бабушка тоже всегда так делала. |
Earlier he's ever done that. |
Раньше ему всегда удавалось. |
Same as it ever was. |
Как это и было всегда. |
That's all you ever do. |
И всегда таким был. |
When has something like this ever come without a price tag? |
Подобные вещи всегда имеют цену. |
You're as sharp as ever. |
Ты, как всегда, сообразителен |
I am ever your last resort. |
Я всегда твое последнее пристанище. |
Our sins are ever before you. |
Наши грехи всегда пред тобой. |
You are noisy as ever |
Ты как всегда шумная! |
You are as arrogant as ever |
Самодовольная, как всегда, да? |
Still as good as ever. |
Хорошая, как всегда. |
Are you ever not snarky? |
А вы всегда ворчите? |
Nothing with you ever was. |
С тобой всегда непросто. |
Still as difficult as ever. |
Такой же как всегда. |
All I ever wanted to be was a fairy godmother. |
Я всегда мечтала стать феей-крёстной. |
As gorgeous as ever. |
Прекрасны, как всегда. |
The same as ever... |
Как всегда... Воспитывает внуков. |
Nothing's ever easy. |
Не всегда все просто. |
Our pull is as undeniable as ever. |
Наше притяжение всегда было несомненным. |
It's going to be the best ever. |
Я всегда буду самой лучшей. |
~ It's all I ever wanted. |
Всегда об этом мечтал. |
You can't stay clean for ever. |
Быть всегда чистеньким не выйдет. |
And you remain ever the dullard. |
А ты всегда был тупицей. |
You are the sweetest boy ever. |
Ты всегда такой душка. |