| Hammond was, as ever, gracious in victory. | Хаммонд, как всегда, был великодушен в своей победе. |
| The only and only thing I ever truly wanted. | Одна единственная вещь, которую я всегда по-настоящему хотел. |
| We have as much time as we ever did. | Времени у нас столько же как и всегда. |
| I long for you as ever. Pablo | Я хочу тебя, как всегда, Пабло . |
| All I ever wanted was to keep Lois away from my secret. | Я всегда хотел сохранить свой секрет от Лоис. |
| I hope I'll be able to see you forever and ever. | Надеюсь, что смогу видеться с тобой всегда. |
| I'm sick of those looks that say "poor Brenda, crazy as ever". | Меня уже тошнит от всех этих взглядов, которые словно говорят: "Бедная Бренда, как всегда, ненормальная, сумасшедшая". |
| We search as ever for Peter Pan... and his secret hideout. | Мы, как всегда ищем Питера Пэна и его тайное убежище. |
| You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole. | Ты единственный человек в этом аду, о котором я всегда думаю. |
| You only ever do anything for your own benefit. | Вы все всегда делаете только для своего блага. |
| I must say, Charles the murals look as handsome as ever. | Должен сказать, Чарльз, росписи прекрасны как всегда. |
| Time with you is, as ever, educative. | Время, проведенное с вами, как всегда, познавательно. |
| On the side, as ever, only of justice. | Я на стороне справедливости, как всегда. |
| Although one assumes the identity of this year's victor as certain as ever. | Все считают, что победитель этого сезона как всегда очевиден. |
| Politicians and police - it will ever be the case. | Политики и полицейские - общение всегда имеет место. |
| You got your brother back for ever. | Теперь у тебя всегда будет брат. |
| All the beautiful things I have ever lost, they are here. | Все красивые вещи, которые я всегда терял, находятся здесь. |
| I always thought I'd wear if I ever met him. | Я всегда думала, что она будет на мне, если я когда-либо встречусь с ним. |
| You were always the best friend I ever could have had. | Ты всегда была моим лучшим другом. |
| For he is going to live with us forever and ever. | Поскольку он собирается всегда жить с нами. |
| Your timing is, as ever, entirely apt. | Твой выбор времени для визита, как всегда очень уместен. |
| It's all he ever wanted to be. | Это то, кем он всегда хотел быть. |
| Everything is just as normal and boring as it's ever. | Все обычно и скучно, как и всегда. |
| All you ever think about is yourself. | Ты всегда думаешь только о себе. |
| But... all she ever talked about was the Strip. | Но... она всегда говорила про обнаженку. |