His raids upon England and Paris! |
О его набегах на Англию и Париж! |
I went on a raiding party last year to England, With earl gunnar asgrimsson. |
В прошлом году я был в набеге на Англию с ярлом Асгримсоном. |
Welcome to England, Mr Barrett. |
Добро пожаловать в Англию, мистер Берретт. |
Then he could've taken England. |
С ним он мог бы взять Англию. |
That's what I told everybody when I came to England and took an English name. |
Так я говорил всем, когда приехал в Англию и взял английское имя. |
He went to England when I was two. |
Переехал в Англию, когда мы было два года. |
London, England, where we all live. |
Лондон, Англию, где мы все живём. |
If Wellington catches you duelling, you'll be on the next ship back to England. |
Если Веллингтон поймает вас на дуэли, следующим кораблем отплывете в Англию. |
'I heard someone say the husband went off to England. |
Я слышала, кто-то говорил, что муж уехал в Англию. |
I want you to leave for England immediately. |
Я хочу, чтоб ты немедленнно отправился в Англию. |
But now Mom is thinking of emigrating to England after That the president announced plans for new legislation. |
И теперь мама думает об эмиграции в Англию после Того, как президент объявил о планах относительно нового законодательства. |
And if we go to England I want a divorce. |
И если вы отправитесь в Англию, я хочу остаться. |
You know I must go back to England. |
Ты знаешь, что я должен вернуться в Англию. |
If the city of Toronto ever does go dry, we're moving straight back to England. |
Если в Торонто когда-нибудь введут сухой закон, мы немедленно вернёмся обратно в Англию. |
When Harry gets back to England, I'll ask for a divorce. |
Когда Гарри вернется в Англию, я подам на развод. |
Whoever described England as green and pleasant had never laid eyes on Liverpool. |
Тот, кто называет Англию зелёным и приятным уголком, никогда не видел Ливерпуля. |
We are going to raise an army to invade England and avenge the death of our father. |
Мы планируем собрать армию, чтобы вторгнуться в Англию и отомстить за смерть нашего отца. |
Well, he loved England, but he lived in France. |
Ну, он любил Англию, а сам жил во Франции. |
At last, our beloved sovereigns inaugurate the bridge connecting England and France. |
Наконец-то, наши любимые правители открывают мост, соединяющий Англию и Францию. |
Seems that she moved to England two years ago and there's payslips in her name from somewhere called The Grapevine. |
Похоже она приехала в Англию, около двух лет назад, и вот еще платежная ведомость на ее имя, из места под названием "Грэйпвайн". |
Perhaps I'll go back to England. |
Возможно, я вернусь в Англию. |
Maybe we can airlift him to England, get him to an infirmary. |
Может, мы сможем переправить его в Англию, доставить его в лазарет. |
I found a way to England. |
Я нашёл способ попасть в Англию. |
I'm never going to England. |
Я никогда не поеду в Англию. |
I wanted to play for England or climb Everest. |
Я мечтал играть за Англию или взобраться на Эверест. |