I don't understand why a German bomber going over England would be carrying gold. |
Не понимаю, с чего на немецком бомбардировщике, летящем через Англию, должно быть золото. |
He plans to trap himself a fairy and to return to England with it and restore magic to its rightful place. |
Он планирует ловушку сам фея и вернуться в Англию с ним и восстановить магию, чтобы свое законное место. |
Magic has apparently returned to England. |
Магия, по-видимому вернулся в Англию. |
Only by joining together and saving Wessex can we have England. |
Только объединившись, чтобы спасти Уэссекс, мы получим Англию. |
And Raheem Sterling scores for England! |
И Рахим Стерлинг забивает гол за Англию! |
Sometimes, my boss makes personal calls on our office phone to England. |
(лив) Иногда мой босс делает личные звонки с рабочего телефона в АНГЛИЮ. |
And yet, he has the means to keep England safe. |
И всё же, у него есть средства, чтобы сохранить Англию целой. |
Don't ask me who'll protect England if the R ussians ever arrive. |
Не спрашивайте меня, кто защитит Англию, если однажды нападут русские. |
I have to. I will make England faithful again. |
Я верну Англию в лоно Святой Церкви. |
Since I came to England, nothing good has happened to me except for this child. |
С тех пор, как я прибыл в Англию, со мной не происходило ничего хорошего, за исключением этого малыша. |
When you sail to England, I will return to Burgundy. |
Когда ты отплывешь в Англию, я вернусь в Бургундию. |
Skulking home in shame like the exile that I am, because I brought the Sweat to England. |
Крадусь домой с позором, как изгнанник, потому что я принес горячку в Англию. |
Some of the lads are saying we shouldn't be fighting for England at all. |
Кое-кто из ребят говорит, нам вообще не надо воевать за Англию. |
Leaving England, not that it's your affair. |
Покидаю Англию, но вас это не касается. |
They were going to England. I heard him tell her. |
Я слышала, он сказал ей о поездке в Англию. |
I'm going to England, Shoes. |
Я собираюсь в Англию, Туфелька. |
I don't feel like going to England. |
Я совсем не хочу лететь в Англию. |
I don't feel like going to England. |
Я совсем не хочу в Англию. |
But she and her family moved to England when we were teenagers, a long time ago. |
Но давно, когда мы были подростками, она с семьёй переехала в Англию. |
Since a comet must, they thought, predict the fall of some kingdom they promptly invaded England. |
Так как, по их мнению, комета должна была предвещать падение какого-нибудь королевства, то они вторглись в Англию. |
I hope for better when I get to England. |
Надеюсь на лучшее, когда попаду в Англию. |
We have plans to go to England, you see. |
Знаете, мы думаем поехать в Англию. |
Celia, I have decided my best chance is to return to England. |
Селия, я решил, мне лучше всего вернуться в Англию. |
I could come with you to England, Gilbert! |
Я могла бы поехать с тобой в Англию, Гилберт! |
So, as a sign of my gratitude, I would like to pay your return passage to England. |
В качестве своей признательности, я хотела бы оплатить вам обратную дорогу в Англию. |