| Uruguay has an embassy in Pretoria and a consulate in Durban. | Уругвай имеет посольство в Претории и консульство в Дурбане. |
| India holds its embassy in Bangkok and one consulate in Chiang Mai. | США имеет посольство в Бангкоке и Генеральное консульство в Чиангмае (Chiang Mai). |
| Bulgaria has an embassy in Copenhagen and two honorary consulates (in Hellerup and Silkeborg). | У Болгарии есть посольство в Копенгагене и два почетных консульства (в Геллерупе и Силькеборге). |
| Chile has an embassy in Madrid and a consulate-general in Barcelona. | Чили имеет посольство в Мадриде и генеральное консульство в Барселоне. |
| On September 20, 1989, the Office of the U.S. Representative was upgraded to embassy status. | 20 сентября 1989 года представительство США было преобразовано в посольство. |
| Cyprus is represented in China through its embassy in Beijing, China. | Беларусь представляет свои интересы в Чили через своё посольство в Аргентине. |
| The Angolan embassy in Brasília, Brasil is accredited to Uruguay. | Посольство Анголы в Уругвае по совместительству аккредитовано в Бразилии, городе Бразилиа. |
| Austria has an embassy in Santiago de Chile and 3 honorary consulates (in Arica, Valdivia and Valparaíso). | У Австрии есть посольство в Сантьяго и три почетные консульства (в Арике, Вальдивии и Вальпараисо). |
| Georgia maintains an embassy in New Delhi. | Грузия имеет собственное посольство в Нью-Дели. |
| Bulgaria has an embassy in Moscow and three consulates general (in Saint Petersburg, Novosibirsk and Yekaterinburg). | В настоящее время Болгария имеет посольство в Москве и три консульства (в Санкт-Петербурге, Новосибирске и Екатеринбурге). |
| Greece has an embassy in Ankara and consulates general in Istanbul, İzmir and Edirne. | Греция имеет посольство в Анкаре и генеральные консульства в Стамбуле, Измире и Эдирне. |
| Argentina is represented in Croatia through its embassy in Budapest (Hungary). | Интересы Аргентины в Хорватии представляет Посольство страны в Будапеште (Венгрия). |
| On 30 December 1991, Mexico opened an embassy in Wellington. | В декабре 1991 года Мексика открыла своё посольство в Веллингтоне. |
| The embassy in Sarajevo was established on July 4, 1994. | 4 июля 1994 года в Сараево начало функционировать Посольство США. |
| Italy has an embassy in Pristina since 15 May 2008. | Итальянская Республика открыла посольство в Приштине 15 мая 2008 года. |
| Russia has an embassy in Lima and an honorary consulate in the San Isidro District. | Россия содержит посольство в Лиме, а также почётное консульство в Сан-Исидро. |
| The Hotel also houses the Australian embassy in Afghanistan. | В отеле также работает посольство Австралии. |
| Lithuania has an embassy in Tokyo. | У Литвы есть посольство в Токио. |
| Mexico has an embassy in Vienna. | У Мексики есть посольство в Вене. |
| India has an embassy in Ashgabat which opened on 31 December 1994. | Индия имеет посольство в Ашхабаде с 30 января 1994 года. |
| Canada has an embassy in Oslo and a consulate in Bergen. | Канада имеет посольство в Осло и консульство в Бергене. |
| From New York, Howard flew to Helsinki, and there he walked into the Soviet embassy. | Говард вылетел в Хельсинки и бежал в советское посольство. |
| It has an embassy in Mogadishu, Somalia's capital. | Также Эфиопия имеет посольство в Могадишо, столице Сомали. |
| The Bahraini embassy in Washington, DC, opened in 1977. | Посольство Бахрейна в Вашингтоне было открыто в 1977 году. |
| The U.S. embassy was officially opened on 11 December 2006. | Официально посольство было открыто 11 декабря 2006 года. |