| If I were you, I wouldn't eat that junk either. | Ну на твоём месте я тоже не стала бы есть эту дрянь |
| You'll become ill, your body will break down, you won't be able to think properly if you don't eat. | Ты заболеешь, твое тело ослабнет, ты не сможешь думать ясно, если не будешь есть. |
| Now, who would like to see him eat his trousers? | А кто хочет посмотреть, как он будет есть свои штаны? |
| I don't drink your water I don't eat your food. | Я не буду пить вашу воду и есть вашу еду. |
| Do you think you and your dad could eat at a place with cheeseburgers? | Думаешь ты с отцом будешь есть в месте, где делают чизбургеры |
| How could you eat something without even knowing what it is? | Как можно есть, если не знаешь, что это такое? |
| I wondered what it would be like to ride in a car... wear clothes bought from the Gap, eat McDonald's, go to regular high school. | Я задавалась вопросом, как это водить машину... носить одежду, купленную из Гаппа, есть в Макдональдсе, ходить в обычную среднюю школу. |
| I told you I didn't eat because my stomach hurt! | Да я же сказал, я не хотел есть, и у меня болел живот! |
| But what will I eat at midday? | Но... Но что же я буду есть в полдень? |
| Tell me, so I can eat in my imagination. | Скажи, что я буду есть с вами мысленно? |
| A churro you can eat in the shower? | Испанский пончик, который можно есть в душе? |
| Where's the packet of desiccant that says "Do not eat"? | И где пакетик с шариками, на котором написано Не есть? |
| All you have to do is eat, and sleep, and drink, and describe your dreams. | Вам нужно будешь есть, спать, пить и рассказывать о своих снах. |
| I'll eat it too, so just leave it there. | Я тоже их буду есть, оставь! |
| What I want, the poor have, the rich need, and if you eat it you'll die. | То, что я хочу, это нужно бедным, богатым и если это есть то ты умрёшь. |
| You mean, like, not eat off the customers' plates? | То есть перестать есть из тарелок покупателей? |
| Yes, but if they give us nothing, what shall we eat? | Да, но если нам ничего не подадут, что мы все будем есть? |
| Do you only eat and drink? | Вы можете только пить и есть? |
| May I eat on the stairs, please? | Можно я буду есть прям на лестнице? |
| Mr. Burns, I don't know what you have heard, but I do not eat monkey brains from a skull. | Мистер Бернс, я не знаю, что вы слышали, но я не буду есть мозги обезьяны из ее черепа. |
| You can't eat, you can't sleep. | Ты не можешь ни есть, ни спать. |
| You'll eat what we have. | Вы есть то, что есть. |
| If they don't eat, they'll die. | Если они не будут есть, они умрут. |
| You know you can't eat those mushrooms, right? | Ты ведь знаешь, что нельзя есть эти грибы? |
| I can't eat and sleep for days | Я пару дней не могла ни есть, ни пить. |