| I could honestly eat it for every meal. | Честно, я мог бы есть его каждый день. |
| Or just eat it all the time without even stopping. | Или даже есть его всё время, без остановки. |
| You should eat instead of reading! | Тебе стоит есть, а не книги читать! |
| And eat messy food, and make fun of your hair. | И есть грязную еду, и смеяться над твоей причёской. |
| We'll eat croissants, drink wine. | Мы будем есть круассаны, пить вино. |
| You could eat it off my stomach. | Ты бы мог есть с моего живота. |
| Any persimmon you can eat without getting juice on your chin... | Вы можете есть любую хурму и не испачкать соком подбородок... |
| When we finish with Russians, whole world will eat and drink this. | Когда покончим с русскими, весь мир будет это есть и пить. |
| And I'll eat whatever you guys want. | Я и буду есть все, что вы захотите. |
| Tell me you can eat at a time like this, Doctor. | Не говори мне, что можешь есть в такое время, Доктор. |
| He'll eat a vanilla if it's available, but he always goes back to chocolate. | Он может есть и ваниль, но всегда возвращается к шоколаду. |
| While the strongest made the kill, the oldest will eat first. | Хотя добычу убил сильнейший, первым будет есть самый старший. |
| You know I can't eat the food at these things. | Ты знаешь, что я не могу есть еду на таких мероприятиях. |
| Fred's a vegetarian and doesn't know if he should eat it. | Фред вегетарианец и не уверен, можно ли ему её есть. |
| Ira used to be a vegetarian and knows what you should eat. | Айра раньше тоже был вегетарианцем и знает что можно есть. |
| Please, you can't eat this. | Пожалуйста, не надо есть это. |
| Rather than eat those things, I'd go without eating. | А я, чем есть вот это, лучше голодной из-за стола выйду. |
| I can't eat it, but... | Я конечно не могу это есть, но... |
| At least he can eat faster than this old man. | По крайней мере, он может есть быстрее, чем этот старик. |
| I'm sure Captain Paxton would rather eat than chatter. | Я уверена, капитан Пэкстон скорее хочет есть, чем болтать. |
| I'll eat shoelaces and vegetables. | Я буду есть обувь, буду есть овощи. |
| Let's not eat anywhere they serve cowards. | Давай не есть там, где обслуживают трусов. |
| Says he hates sugar, and he can't eat those seeds. | Сказал, что ненавидит сахар, и не может есть эти зёрнышки. |
| We'll see how long you laugh when it starts spreading and people eat each other. | Посмотрим как ты будешь смеяться, когда это начнет распространятся и люди будут есть друг друга. |
| She must eat or we'll lose the baby. | Она должна есть, или мы потеряем ребенка. |