You know I can't eat salmon. |
Ты знаешь, мне его есть нельзя. |
Ryland... He said he couldn't eat salmon. |
Райланд - он сказал, что ему нельзя есть лосося. |
Well, some people can't eat salmon because of adverse drug reactions. |
Некоторым нельзя есть лососину из-за её несовместимости с лекарствами. |
He couldn't eat or sleep. |
Он не мог ни есть, ни спать. |
Let's eat porterhouse while we watch the game. |
Будем есть бифштекс и смотреть игру. |
If you can take your coins, go eat cake in England. |
Если сможете взять свои монеты, отправитесь есть пирожные в Англии. |
Let's hurry up and eat. |
Давай есть, пока не остыло. |
We have freedom now, but we cannot eat that. |
Теперь у нас есть свобода, но одной свободой сыт не будешь». |
In short, we should stop taking pills and eat more fruits and vegetables. |
Короче говоря, надо перестать принимать таблетки и начать есть больше фруктов и овощей. |
The adage that "you are what you eat" holds two meanings. |
Поговорка "человек есть то, что он ест" имеет два значения. |
And, sir, you can't eat breakfast behind the wheel. |
И нельзя есть за рулём, сэр. |
He didn't eat it, she did. |
Он не стал ее есть, а она съела. |
l wonder how we'll eat. |
Мне интересно только, когда мы будем есть. |
Before we eat, Georgina, we must feed and water the animals. |
Перед тем как есть, Джорджина, нужно накормить и напоить животных. |
So we both eat from both trays at the same time. |
Тогда будем есть одновременно с двух тарелок. |
You will live, breathe, eat, sleep, bleed gymnastics. |
Вы будете жить, дышать, есть, спать, кровоточить гимнастикой. |
I just hope they have something I can eat. |
Я надеюсь, тут есть что-нибудь, что я могу есть. |
What will you eat for dinner tonight? |
Что ты будешь есть на ужин сегодня вечером? |
No, but at Monica's, you can eat cookies over the sink. |
Зато у Моники ты сможешь есть печенье над раковиной. |
I can eat food without fear. |
Я могу просто есть, не боясь за себя. |
I'll eat on the rescue boat. |
Я буду есть на спасательном катере. |
We can go eat, if you... |
Мы можем пойти есть, если ты... |
Job done, stick in your bill, let's go eat some spatchcock. |
Работа сделана, выписывай счёт, и отправляйся есть жареную дичь. |
Soup you should eat with your medication. |
Суп, есть вместе с лекарствами. |
I don't know what you qualify as when you make other people eat you. |
Не представляю, как назвать человека, который заставляет есть себя других людей. |