Turn off the television and we'll go eat. |
Выключи телевизор, и пойдем есть. |
And if it fails, I can eat the bananas. |
За неимением другого, я могла бы всегда есть бананы. |
I just think everyone should eat what's in front of them And not share anything. |
Думаю, стоит каждому есть, что ему хочется, и не делиться этим. |
He was the one that would not eat mushrooms. |
Он - тот, который не стал есть грибы. |
If you don't eat, you'll die. |
Если ты будешь продолжать ничего не есть, то умрёшь. |
Maybe eat a meal your mom hasn't made for us. |
И даже есть что-то, что не приготовила твоя мама. |
I forbid you to drink or eat from any vessel but your own. |
Я запрещаю вам пить и есть из любой посуды, кроме собственной. |
So, if I don't eat like every... |
Так что мне нужно есть каждые... |
Except I can't eat any processed foods. |
За исключением, что я не могу есть полуфабрикаты. |
Well, then I can't eat it. |
Тогда я не могу это есть. |
You can't even eat ravioli. |
Ты даже не можешь есть равиоли. |
That's the only thing she'll eat. |
Это все, что она соглашается есть. |
Manu couldn't eat, they just cried openly. |
Никто не мог есть, просто в открытую плакали. |
Sorry, I've got to go home and eat. |
Извини, мне нужно домой и есть. |
So bad, I wouldn't eat it. |
Такой плохой, что я не стал бы есть. |
You can't eat canned food every day. |
Вы не можете есть консервы каждый день. |
And I can eat whatever I want. |
И я могу есть, что захочу. |
The French keep it light, which is why they can eat whatever they want. |
Французы очень просвещенные, именно поэтому они могут есть, когда захотят. |
You only eat vegetables that have been thrown out in people's dumpsters. |
Можно есть только овощи, которые люди выбросили в мусорку. |
Neither one us can eat at his table. |
Никому из нас не положено есть еду с его стола. |
On Mondays you could only eat milkshakes, marshmallows and... mustard. |
По понедельникам можно есть только молочные коктейли, зефир и... горчицу. |
All I have to do is eat things and tick boxes. |
Все что мне нужно делать - это есть разные вещи и ставить галочки. |
You'll eat from the same bowl with golden utensils. |
Будете есть из одной миски, золотыми приборами. |
Sailors will come soon. They'll eat a lot. |
Моряки придут есть уже совсем скоро. |
Just let me eat as many pancakes as I want. |
Просто разреши мне есть, сколько влезет. |