| Or I'll make him eat dirt! | Иначе я его заставлю землю есть! |
| Then we'll eat till they kick us out! | А потом будем есть, пока нас не прогонят! |
| The guilty eat one at a time and the poison sets in. | Изменница будет есть по одному, и яд будет оставаться. |
| I don't think you can eat in here, Doug. | Даг, здесь, вроде, нельзя есть. |
| I feel like I want to giggle behind my hand at a lot of things and hold, but not eat, a big ice cream cone. | Чувствую, что хочу слышать смешки за спиной по любому поводу и держать, но не есть, большой рожок с мороженым. |
| I wouldn't eat anything you caught in that pond out in front of the condo. | Я не буду ничего есть из того, что ты поймал в пруду рядом с домом. |
| He'll make me eat a veggie burger! | Он заставит меня есть вегетарианский бургер! |
| Now, you will sit there and you will eat your dessert. | И вы будете здесь сидеть и есть свой десерт. |
| I'm afraid I don't eat much at present, Mr Rugg. | Боюсь, что я не могу много есть в последнее время, мистер Рагг. |
| Sam, why would you eat a car? | Сэм, зачем тебе есть эту машину? |
| If you would, remember me When you eat and drink | Если бы вы вспоминали меня, когда будете есть и пить... |
| I'll eat his soup, but not in his bowl. | Я готов есть его суп. но не из его же миски. |
| What? Who told you you can eat my cookies? | Кто разрешил тебе есть печенье моей жены? |
| I couldn't eat a thing, my stomach's like a walnut. | Я не могу ничего есть, мой живот как грецкий орех. |
| Just don't order a garden salad and then eat my food! | Только не надо заказывать зеленый салат, а потом есть с моей тарелки. |
| You have to learn which plants you can eat and which... | Вы должны узнать, какие растения можно есть, а какие... |
| So is a peacock, but you don't eat it until it's cooked. | Как павлин, но не будешь же ты его есть, пока он не приготовлен. |
| I won'! eat any more spare ribs. | И не буду есть свиные ребрышки. |
| I mean, eat well, of course. | То есть, сладкая основа, конечно же. |
| I'd rather eat carbs than see her wearing my crown. | Да я лучше хлеб и картошку начну есть, чем увижу ее в моей короне! |
| You can eat till you're stuffed for 1 kr. | Можешь есть, пока на 1 кг не потолстеешь. |
| If we do not eat humans we will lose our strength. | Мы, Забытые Боги, будем слабеть, если не будем есть человеческую плоть. |
| And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want. | А всё остальное время года они могут свободно разгуливать по земле Эдуардо и есть то, что захочется. |
| Can I eat my soup in the bath? | Можно мне есть суп в ванной? |
| Let's eat, drink, and be merry, for tomorrow we have to face him. | Давай лучше есть, пить и радоваться, что предстанем перед ним завтра. |