Better we eat the Hamburger or yell at me. |
Лучше есть эти гамбургеры пока не поздно. |
Soon we will eat the sacrificial cow. |
Скоро мы будем есть жертвенную корову. |
Now, any comp lit major can eat ice cream. |
Сейчас любой кто специализируется на сравнительной литературе может есть мороженое. |
I will not eat my palace. |
Я не собираюсь есть свой дворец. |
And he gets to go to bear heaven, wander around, eat as much fish as he likes. |
Он вознесется в медвежий Рай, будет бродить вокруг, есть столько рыбы, сколько захочет. |
But they eat, we charge 'em. |
Но если они будут есть, пусть платят. |
And I could eat peaches all day. |
А я могу есть их целый день. |
It's your birthday, and you won't eat cake. |
Это твой день рождения и ты не будешь есть торт. |
Mommy doesn't let us eat McDonald's. |
А мама не разрешает нам есть бигмаки... |
For goodness sake, let's eat some cake. |
Ну все, теперь давайте есть пирог. |
I will not eat any of those fish. |
Я не буду есть эту рыбу. |
Don't tell me how I can eat. |
Не говорите мне, как есть. |
Man eats fish, fish don't eat man. |
Человек ест рыбу, но рыба не есть человека. |
But they made me eat them during my initiation. |
Но меня заставляли есть их во время моего посвящения. |
He has to lie still, drink plenty of fluids, and eat salt. |
Он должен лежать, пить много воды и есть соленое. |
You let him eat whatever he wants, |
А ты разрешаешь ему есть, что попало, ложиться спать поздно. |
After my divorce, I still eat out. |
И даже после развода я не стал есть дома. |
We'll eat chicken and for dessert... |
У меня есть для вас подарок. |
We can't just eat their nosh without helping out. |
Мы же не можем просто так есть их еду. |
I can eat junk food in front of other people. |
Я могу спокойно есть перед людьми. |
You can't eat the big chocolate until the 25th. |
Нельзя есть большую шоколадку до 25-го. |
Sally won't eat anything, as you might imagine. |
Салли не станет есть ничего, как вы себе можете представить. |
I can't eat fish five times a week. |
Не могу есть рыбу 5 дней в неделю. |
I could eat you all day. |
Я могу есть тебя весь день. |
I can't eat because the smell is so vile. |
Я не могу есть, потому что вонь стоит отвратительная. |