You can retire and eat three meals a day. |
Мы наполним бассейн водой, будем есть по три раза в день. |
Contrary to the allegations, I can confirm with a clear conscience that you can eat everything on Thai markets. |
Вопреки утверждениям, я могу подтвердить, с чистой совестью, что можно есть все, на рынках Таиланда. |
I mean, they don't even eat farm animals. |
То есть, они даже не едят скотину. |
If you're hungry, you may eat without me. |
Если ты хочешь есть, ты можешь поесть без меня. |
All of them were denied medical treatment, although they could not eat or walk properly. |
Всем им было отказано в медицинской помощи, хотя они не могли нормально есть и ходить. |
You cannot eat or drink while in combat. |
В бою ни есть, ни пить нельзя. |
You cannot eat or drink while in combat. |
Вы не можете есть и пить во время сражения. |
One can eat such flowers without any hesitation. |
Можно есть такие цветки без каких-либо колебаний. |
Under these conditions, we can eat whatever carbohydrate we want, even those with high glycemic indexes . |
В этих условиях мы можем есть любые углеводы, которые хотим, даже те, у которых высокие гликемические индексы». |
Remember you all, comrades, that only those who will work will eat. |
Помните вы все, товарищи, что будет есть только тот, кто станет сам работать. |
So in the end she cannot eat, walk or talk. |
В конце жизни она не могла есть, ходить и говорить. |
In this state, he can properly eat, drink and sleep. |
В этом состоянии он может правильно есть, пить и спать. |
During the month of Ramadan, it is illegal to publicly eat, drink, or smoke in public between sunrise and sunset. |
В течение месяца Рамадан запрещено публично есть, пить или курить между восходом и закатом. |
Sometimes I even used to burn it and then eat it when it got cold. |
Иногда я даже могла поджигать его и есть, когда он остынет. |
You should not eat anything during the grip of the capsule. |
Во время принятия капсулы нельзя ничего есть. |
Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework. |
Студенты сидят за столами своих факультетов и могут есть, общаться или заканчивать домашние задания. |
Vegetarians can eat potato salad with navy beet and pâté. |
Вегетарианцы могут есть картофельный салат с морской свёклой и паштет. |
I was feeling sick and could not eat. |
Мне было плохо, я не мог есть. |
You will not eat or drink anything without my permission. |
Тебе запрещено есть и пить без моего разрешения. |
It took him days before Julian found an establishment where he could eat. |
У Джулиана ушло несколько дней, чтобы найти заведение, где он мог есть. |
The neck of the collar should be short enough to let the animal eat and drink. |
Воротник должен быть достаточно коротким, чтобы не мешать животным есть и пить. |
Some believe that people should eat seven, nine, or twelve times on New Year's Eve. |
Некоторые считают, что в новогоднюю ночь люди должны есть семь, девять или двенадцать раз. |
We believe that we shall eat only fresh, natural, pure, whole foods, without chemicals and artificial processing. |
Мы верим, что мы должны есть только свежие, натуральные, чистые, цельные продукты, без химикатов и искусственного приготовления. |
Learning how to cook or make delicious local food and eat them. |
Научиться готовить и есть восхитительную местную пищу. |
Guests are asked not to smoke or eat in the capsules. |
Обычно посетителей просят не курить и не есть в капсулах. |