| I don't mind what I eat. | Мне все равно, что есть. |
| You will live amongst the wild animals and eat grass like an ox. | Ты будешь обитать среди зверей диких и есть траву аки вол . |
| Let's not eat or touch or smell anything. | Давайте не будем ничего есть, трогать или нюхать. |
| If the left resists, the right will eat from my hand. | А если левые устоят, правые будут у меня с рук есть. |
| And there are only so many fireplace steaks and canned beans you can eat before... | И там только очень много каминных стейков и консервированных бобов, которые ты можешь есть... |
| Give up most of the things you eat and drink. | Не есть и не пить то, к чему вы привыкли. |
| You can't eat macaroni and cheese every night. | Нельзя есть только макароны и сыр каждую ночь. |
| But the doctor won't let me eat any of it. | Но врач запретил мне их есть. |
| My parents never let me eat sugary cereals as a kid. | Родители мне в детстве не разрешали есть сладкие хлопья. |
| Now, she'll watch her soap operas all day and eat. | Теперь она будет смотреть свои мыльные оперы весь день и есть. |
| You can't eat foie gras looking like a vagrant. | Ты не можешь есть фуа-гра и выглядеть как бродяга. |
| But I'd rather die, before I eat my best friend. | Я лучше сдохну, чем буду есть свою лучшую подругу. |
| Dad said I shouldn't eat in the study. | Отец сказал, что я не должен есть в кабинете. |
| You can eat it in many ways. | Его можно есть с чем угодно. |
| But if artists don't tour, they don't eat. | Но если артист сидит на месте, ему нечего есть. |
| I presume so they can eat things in the trees. | Я предполагаю, чтобы они могли есть с деревьев. |
| All right, well, let's just go eat the cold rib roast. | Отлично, ну, пойдемте есть холодные жареные ребрышки. |
| I mean, could eat it for every meal, literally. | Она буквально может есть его на завтрак, обед и ужин. |
| We'll eat crisps all night, watching DVDs. | Будем всю ночь есть чипсы и смотреть фильмы. |
| I will not eat until my son does. | Я не стану есть, пока не покормят моего сына. |
| I think you can eat them normally if you wash the ash away. | Я думаю, можно ее есть, нормально, если смыть пепел. |
| I brought a plastic tarp so we can eat shrimp in bed. | Я взял с собой клеенку, так что можно есть креветок в постели. |
| Fourth, the poor must all eat one roasted chicken every day. | Четвёртое: бедные люди должны иметь возможность есть каждый день жареную курицу. |
| He can no longer swallow or eat. | Он больше не может глотать или есть. |
| Stefan's mum doesn't let him eat refined carbs, even if they're organic. | Мама Стефана не разрешает ему есть столько чистых углеводов, даже если они органические. |