She's had no schooling, can barely eat at a table. |
Она ничему не обучена, едва умеет есть за столом. |
I can eat whatever I want today. |
Сегодня я могу есть все, что захочу. |
He just has to stand there and eat chips. |
Ему просто нужно стоять там и есть чипсы. |
They'll slaughter their friends, kill each other, eat chocolate... |
Они будут убивать своих, друг друга, есть шоколад... |
Take off your mask before you eat now. |
Сними свою маску, прежде чем есть. |
I want to watch her eat some chicken nuggets. |
Я хотел посмотреть как она есть куриные наггетсы. |
So that means you can't eat? |
И это значит, что ты не можешь есть. |
No, I will never eat baby cows. |
Нет, я никогда не буду есть детей коров. |
How anyone can eat them is beyond my comprehension. |
Не понимаю, как их можно есть. |
Staff can't eat until after the guests, so no. |
Персоналу нельзя есть до ухода гостей, так что нет. |
If you don't eat, I'll be offended. |
Если не будешь есть, я обижусь. |
You mustn't eat other people's ice cream. |
Ты не можешь есть чужое мороженое. |
Rather eat porridge together than a pork cutlet alone. |
Лучше есть овсянку вместе, чем отбивную в одиночестве. |
And that's if I don't eat. |
И еще я должен что-то есть. |
You wouldn't tell Batman he couldn't eat bats. |
Вы же не будете говорить Бэтмену, что ему нельзя есть летучих мышей. |
I would like to go to France and eat nothing but bread and cheese. |
Мне бы хотелось поехать в Францию и есть только хлеб и сыр. |
I'm surprised you can eat at this point, even salad. |
Я удивлена, что вы вообще можете что-то есть, даже салат. |
Of course, I can't eat the chocolates, but Mum... |
О конечно, я не могу есть шоколад, но мама... |
I could eat anything I want, and nothing seems appealing. |
Я могу есть всё что захочу, но ничто меня не привоекает. |
We can eat with one hand. |
Мы ведь можем есть одной рукой. |
I wish I could eat in restaurants alone. |
Вот бы я могла есть в ресторанах одна. |
Would you eat the toilet roll? |
А Вы бы стали есть туалетную бумагу в уборной? |
If you want to keep on working, you'd better eat. |
Если Вы хотите к продолжать работать, Вы должны есть. |
You can eat whatever you want. |
Ты можешь есть все, что захочешь. |
I just can't eat any more of these. |
Я больше не могу их есть. |