Примеры в контексте "Eat - Есть"

Перевод

Eat

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Eat — Есть

Anyway, every time that dog would ring Pavlov would eat, and then he would drool.

Ну так я о чем, каждый раз, как тот пес звонил, старина Павлов хотел есть и у него текли слюни.
My kids' raviolis are organic and full of things like spinach and ricotta, because I have the luxury of choice when it comes to what my children eat.

Равиоли для моих детей - органического происхождения, с начинкой из шпината и рикотты, потому что у меня есть роскошь выбирать, что они будут есть.
Why isn't "Thou shalt not eat carrots" in the Ten Commandments?

Или нельзя есть морковь в 10-ти заповедях?
eventually you will learn to sit... and eat properly without it. Manners matter.

Со временем научишься сидеть и есть без него.
I told you to never eat your dinner in this room!

Я запрещаю тебе есть в этой комнате!
Sorry to drag you here, but if I don't eat, I get those "killing some people" urges.

Прости, что затащила тебя сюда, но если я не буду есть, то во мне проснется желание убить кого-то.
After that, have all the bacon-flavoured soy product you can eat.

После операции сможете есть сколько угодно соевых блюд со вкусом бекона.
I apologise to both, I am here chattering I eat if you also they had children to be made proud.

Простите меня, я так веду себя, будто у вас есть сыновья, которыми вы могли бы гордиться.
So we can help them tap into their inherent capacity to be curiously aware right when that urge to smoke or stress eat or whatever arises.

То есть мы можем помочь им прибегнуть к присущей им способности осознанно заинтересоваться именно тогда, когда позыв закурить или заесть стресс появляется.
Son... look, in a Filipino once, I had destroyed his mouth, you should have see him, he could only eat soup for the rest of his life.

Видел бы ты его, он, наверное, потом всю жизнь только супы мог есть.
When pizza's on a bagel, you can eat pizza anytime!

Когда это бейгл-пиццы, можно есть когда угодно!
You give people an opportunity, lift them up, let them eat at your table, sleep in your bed.

Даёшь людям такой шанс. Возвышаешь их. Позволяешь есть за твоим столом.
Well, I told you that you can't eat pizza!

что ты не можешь пока есть пиццу!
Also, EPA and DHA are found in fish, which is also low in cholesterol, which is why you should eat this.

Зато рыба содержит важные микроэлементы, и в ней нет холестерина, поэтому тебе надо её есть.
Keep an eye on how much snackage he gets through otherwise he won't eat any of the meals you go to the trouble of preparing for him.

Следи за тем, сколько он перекусывает, иначе он не будет есть то, что ты ему приготовишь.
I can hardly eat muffins in an agitated manner, can l?

Но не могу же я есть оладьи волнуясь.
I can't eat food from the Police Bureau anymore

Я больше не могу есть ведомственную еду.
If you start your biking journey early in the morning, exactly at lunchtime you will be in the village, where you can eat at one of the many restaurants.

Если поедете из Пампорово рано утром, как раз к обеду будете в деревне, где есть немалый выбор заведений питания.
Pregnant women should only look at nice things, eat nice things, wear and listen to nice things.

Беременная женщина должна наслаждаться жизнью, есть хорошую пищу и слушать приятную музыку.
I can't eat, I can't sleep.

Я не могу есть, спать.
So he made this thing that recognizes the cat from a chip mounted inside on the collar of the cat, and opens the door and the cat can eat the food.

Он сделал миску, которая распознает кошку по чипу внутри ошейника, дверца открывается, и кошка может есть.
It was during the first season that Cookie Monster got his name and began using the growly vernacular (e.g., "Me eat cookie!") that would become part of his character.

Во время первого сезона Бисквитный Монстр получил своё имя и стал кричать «Моя есть печенье!» - фразу, позднее ставшую неотъемлемой частью этого персонажа.
And two fat ladies sang on the subject of being two fat ladies on... on how they wanted to put Mr. Gladstone in a pie and eat him for supper.

Кроме того, два толстуха пели что две толстые дамы, и как они хотели приготовить главная Гладстон и есть полдень.
He enjoys watching television and seems to be the only one that can eat Kyōka's cooking (probably due to the fact he doesn't have a stomach or taste buds).

Любит смотреть телевизор и единственный, кто может есть пищу Кёки. (вероятно потому, что его пищеварительная система устроена по другому).
And the guys that have not only means, but a certain amount of knowledge and understanding, go to the next step, and they eat off a banana leaf.

Те, у кого есть не только средства, но определенное знание и понимание жизни, поднимаются на другой уровень развития и едят из бананового листа.

Другие варианты перевода слова eat

Все переводы слова eat

Слово eat в словаре

Eat — Есть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом eat

Фразовые глаголы со словом eat

Пословицы со словом eat

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!