| The War Department is auditing the project. | Проект контролирует военное министерство. |
| Department for Works and Pensions | Министерство труда и по делам пенсий |
| The Foreign and Commonwealth Office is the lead department for counter-proliferation work across government, and the Foreign Secretary is the lead Minister. | Главным ведомством, которое отвечает за работу всех государственных учреждений по противодействию распространению, является министерство иностранных дел и по делам Содружества, а ответственным лицом является министр иностранных дел. |
| Let's get the Defense Department off this campus! | Давайте прогоним отсюда Министерство Обороны! |
| They're under investigation by the Justice Department | Министерство Юстиции ведёт расследование. |
| The Justice Department considers this matter closed. | Министерство юстиции считает вопрос закрытым. |
| The Justice Department made this decision. | Министерство юстиции приняло решении. |
| I'm Sutton with the Justice Department. | Саттон, министерство юстиции. |
| MFA, International Law Department | Министерство иностранных дел, Международно-правовой департамент |
| Sierra Leone Ministry of Defence and National Security is a Sierra Leonean government department in charge of implementing and supervising the Sierra Leone Amed Forces and the territorial security of Sierra Leone's international border and defending the national interests of Sierra Leone. | Министерство обороны и национальной безопасности Сьерра-Леоне отвечает за контроль Вооруженных сил Сьерра-Леоне, территориальную безопасность международной границы и защиту национальных интересов Сьерра-Леоне. |
| Call up Labor Department tomorrow | Позвоните завтра в Министерство труда. |
| WHOLE TREASURY DEPARTMENT'S OBSESSED. | Все министерство финансов на ушах стоит. |
| Department for International Development DPKO | Министерство по вопросам международного развития |
| Pauling, Justice Department. | Поулинг, Министерство Юстиции. |
| 1957-1958 Temporary Clerk, Mines Department | Временный секретарь, министерство горнодобывающей промышленности |
| B. The United Kingdom Department for International | В. Министерство Соединенного Королевства по |
| Department for Work and Pensions | Министерство труда и по делам пенсий |
| Department for Work and Pensions | Министерство труда и пенсионного обеспечения; |
| Department for Communities and Local Government | Министерство по делам общин и местного самоуправления; |
| DCA - Department for Constitutional Affairs | МКВ Министерство по конституционным вопросам |
| The Department lends its support to activities undertaken in this field by WHO. | Министерство по вопросам международного развития поддерживает ту деятельность, которую проводит в этой области Всемирная организация здравоохранения. |
| The U.S. Justice Department confirmed it's in the first stages of a criminal investigation. | Министерство юстиции США подтвердило, что началлось расследование . |
| He created a War Department to lead an armed rebellion against the Chinese. | Он учредил Министерство обороны, чтобы начать вооруженное восстание против Китая. |
| Justice Department has signed off. | Министерство юстиции уже подписало. |
| He went to the Justice Department. | Он пошел в министерство юстиции. |