Randall Brown, DC Public Defender's Office. |
Ренделл Браун, адвокатура округа Колумбия. |
Mrs Brown, really, you don't have to. |
Миссис Браун, правда, вы не должны... |
Dr. Chase can see you now, Mr. Brown. |
Доктор Чейз ждет, мистер Браун. |
I want that document, Mr. Brown. |
Отдайте мне документ, мистер Браун. |
OK, my name's not Brown. It's Gates. |
Меня зовут не Браун, а Гейтс. |
We'd better let Mrs Brown pick up the wardrobe. |
Пусть лучше мисс Браун заберет платье. |
Now I believe you owe me an apology, Ms. Brown. |
Теперь я считаю, вы должны извиниться, мисс Браун. |
Father Brown, you are up to something. |
Патер Браун, вы что-то задумали. |
Brown Thomas is now a part of the Selfridge department store group. |
Браун Томас теперь часть группы универмагов Селфридж. |
In the summer of 1981 Brown was transferred to Drew Middle School. |
Летом 1981 года Браун был переведён в среднюю школу Дрю. |
This year celebrates the Brown Cattle Breeders Association Martell its 50th anniversary. |
В этом году празднует Скот Браун клуб Мартелл свое 50-летие. |
On April 27, Brown announced the publication of a new single on May 5. |
27 апреля Браун объявил о выпуске нового сингла 5 мая. |
Brown has been involved with theater since the beginning of her career. |
Браун связана с театром с самого начала карьеры. |
The rest of the band and Brown agreed to donate their royalties from the song to Barton's first wife. |
Остальная часть группы и Браун пожертвовали свои гонорары от песни первой жене Бартона. |
Havana Brown is a significant Australian musician of Mauritian background. |
Хавана Браун является популярным австралийским музыкантом маврикийского происхождения. |
Following the divorce, Simpson and Brown got back together and the abuse continued. |
Вскоре после развода Браун и Симпсон возобновили отношения, и насилие продолжилось. |
Brown ordered Porter's brigade and Indians to clear the woods. |
Браун приказал бригаде Портера очистить лес. |
Brown took off the entire 1998-99 season to rehab his knee injury. |
Браун пропустил весь сезон 1998/1999 из-за травмы колена. |
Most of the songs performed on the album were composed by Roger Brown. |
Большинство песен, исполненных на альбоме, написал композитор Роджер Браун. |
She originally went by the name Chanté Giovanni Brown. |
Она первоначально носила имя Шанте Джованни Браун. |
In August 2009, Brown was disincluded from the Down tour due to acute pancreatitis. |
В августе 2009 Браун покинул группу Down из-за обострения панкреатита. |
David Arthur Brown was born in Los Angeles, California, on June 19, 1967. |
Дэвид Артур Браун родился в Лос-Анджелесе 19 июня 1967 года. |
After graduation from college, Brown performed in a series of roles in regional theater. |
После окончания колледжа Браун сыграл несколько ролей в местном театре. |
People later stated that Brown always kept a military bearing about himself and was quite militaristic. |
Позднее люди заявляли, что Браун всегда имел военную выправку и милитаристские настроения. |
Afterwards, Brown decided he should try to find the unknown German pilot. |
Впоследствии Браун решил, что должен попытаться найти неизвестного немецкого пилота. |