| Although it is generally accepted that the word beath in Gaelic means 'birch', P.W. Brown suggests that the word means 'abode' or 'a settlement.' | Хотя принято считать, что слово «Бит» на гэльском языке означает «берёза», П. В. Браун предполагает, что слово означает «обитель» или «поселение». |
| Mr. Brown also said that Bermuda's economic interests, specifically international business, would be affected by such international trade agreements as the General Agreement on Tariffs and Trade and the North American Free Trade Agreement. 9 | Г-н Браун также сказал, что на экономических интересах Бермудских островов, особенно на международных деловых связях, скажутся такие международные торговые соглашения, как Генеральное соглашение о тарифах и торговле и Североамериканское соглашение о свободной торговле 9/. |
| According to information provided by the administering Power, in his annual message to the Territory for 2010, the Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown, restated the commitment of the United Kingdom to the Islanders and their right of self-determination: | По информации, представленной управляющей державой, в своем ежегодном послании населению территории 2010 года премьер-министр Соединенного Королевства Гордон Браун вновь заявил о приверженности Соединенного Королевства делу обеспечения благополучия жителей этих островов и их права на самоопределение: |
| Brown said of hearing details of his assault of Rihanna, "I'm in shock, because, first of all, that's not who I am as a person, and that's not who I promise I want to be." | Браун рассказал о том, как услышал детали, вышедшие в ночь его же нападения, его физической ссоре с Рианной: «Я в шоке, потому что, во-первых, я не такой, как человек, и я обещаю, что не хочу таким быть». |
| Hooded, he was led rider-less, the head of a miles-long procession by the reverend Henry brown. | Во главе процессии длиной в мили без всадника накрытым его вёл преподобный Генри Браун. |
| Jamie was gathered to fight as a replacement for Jennifer brown, who, you see here, tried to chew her way through her obligations. | Джейми стала заменой для Дженнифер Браун, которая, как вы видите, пыталась переступить правила. |
| Four hours of intense meditation augmented by a precise two-gram dose of brown Betty and I've got nothing. | Четыре часа глубокой медитации под воздействием двух грамм каннабиса моего сорта "Браун Бетти" - и ничего. |
| We can all go back to brown county | Мы все можем поехать в Браун Каунти и можем проделать все это с тобой. |
| I am talking about last month at the book-shop bake sale when Winsen brown came up and told us that her daughter Maude was just signed by ford, you know, as a baby model, and you were like, | Я говорю о том случае, когда в прошлом месяце на распродаже в книжном магазине Винсен Браун подошел и сказал нам что его дочь Моди только что записали в Форд, знаешь, как ребенка-модель, и ты сказала типа |
| Problem, Father Brown? | Что-то не так, патер Браун? |
| You must be Father Brown. | Вы, должно быть, патер Браун. |
| Brown currently lives in London. | В настоящее время Браун живёт в Лондоне. |
| Former employer Smitty Brown. | Его бывший работодатель, Смитти Браун. |
| Brown subsequently retired from boxing. | После этого боя Браун ушёл из бокса. |
| I want Brown Athletics... | Я хочу, чтобы "Браун Атлетикс"... |
| Brown, Candice Brown. | Браун, Кэндис Браун. |
| You go to Brown. | Ты поступаешь в Браун. (прим. пер. |
| Brown vs. Board. | "Браун против Совета по Образованию". |
| We went to Brown together. | Мы учились в "Браун" вместе. |
| Little Brown has dropped us. | "Литтл, Браун" отказались от нас. |
| That's Lavender Brown! | Я НЕ Джоу Чанг Это Лаванда Браун. |
| Brown Brothers back on top. | Братья Браун скоро снова будут на вершине. |
| Mark Brown, Family Law. | Марк Браун, юрист по семейным делам. |
| Anyway, Brown, he had in it for me. | В любом случае, Браун... |
| Man: Mrs. Brown, we're ready for you. | Миссис Браун, мы готовы. |