| Peter Brown of GameSpot opined that combatting enemies provided a considerably rewarding experience. | Питер Браун из GameSpot предположил, что борьба с врагами произвела невероятные впечатления. |
| Ford Madox Brown was married twice. | Форд Мэдокс Браун был дважды женат. |
| On 21 November 2016, Brown was announced as the new executive director of McLaren Technology Group after Ron Dennis was forced out. | 21 ноября 2016 года Браун был объявлен новым исполнительным директором McLaren Technology Group после того, как Рон Деннис был вынужден уйти. |
| Drummer Dave Buckner was temporarily replaced by Ryan Brown, as Buckner was spending the year in Seattle studying art. | Дэйва Бакнера временно заменил Райан Браун, поскольку Бакнер провел год в Сиэтле, изучая искусство. |
| The following year saw Brown return to full-time competition where he was consistently at the front of the field. | В следующем году Браун вернулся в соревнования в полную силу и постоянно находился в первых рядах. |
| California Governor Jerry Brown denounced Proposition 6, as did U.S. President Jimmy Carter. | Калифорнийский губернатор Джерри Браун отклонил эту поправку, как и американский Президент Джимми Картер. |
| Brown, Stanley, Goldstein, and Ridges then carry Wilson back to the beach on a stretcher. | Затем Браун, Стэнли, Гольдстейн и Риджес несут Уилсона на носилках обратно на пляж. |
| Although he missed the battle, Brown was still the official captain and so too received the Trafalgar medal. | Хотя он пропустил битву, Браун официально всё еще был капитаном корабля капитан и потому тоже получил медаль за Трафальгарское сражение. |
| Two men - Philip E. Thomas and George Brown - were the pioneers of the railroad. | Два человека - Филипп Томас и Джордж Браун - были пионерами железнодорожного транспорта. |
| "Barack Obama presidency will strengthen special relationship, says Gordon Brown". | «Президентство Барака Обамы усилят особые отношения, говорит Гордон Браун». |
| Anderson said not, because of the domestic violence case that Brown was involved in. | Андерсон сказала, что нет, из-за дела о домашнем насилии, в котором принимала участие Браун. |
| The illustrations that Brown had prepared were finally published in a detailed and exhaustive monograph by Mackovicky and Sues in 1998. | Иллюстрации, которые подготовил Браун, были, наконец, опубликованы в подробной и исчерпывающей монографии Маковицки и Сюса в 1998 году. |
| Willie Brown visited the Temple many times and spoke publicly in support of Jones, even after investigations and suspicions of cult activity. | Вилли Браун много раз посещал Храм и публично выступал в поддержку Джонса, даже после расследований и подозрений в культовой деятельности. |
| However, Brown has stated the song is not about any of his previous relationships. | Тем не менее, Браун заявил, что песня не относится к каким-либо его прежним отношениям. |
| Mike Brown, the team's de facto general manager, was rated as among the worst team owners in American professional sports. | Майк Браун, де-факто занимающий пост генерального менеджера, считался одним из худших владельцев команд в американском профессиональном спорте. |
| Brown launched a historic racing series in 2010 with Bobby Rahal. | Браун запустил историческую гоночную серию в 2010 году вместе с Бобби Рахалом. |
| After his consecration Archbishop Brown said The entire experience was one of great joy and consolation for me. | После своего рукоположения архиепископ Браун сказал, что «весь опыт был одной великой радостью и утешением для меня. |
| Brown could be held in a juvenile rehabilitative treatment facility only until he turned 21 in August 2018. | Браун мог находиться в реабилитационном лечебном центре для несовершеннолетних только до августа 2018 года, когда ему исполнится 21 год. |
| (Architects and Designers: Eric Brown and Peter Chamberlain. | (Архитекторы и дизайнеры: Эрик Браун и Питер Чемберлейн. |
| In an interview given in October 2012 Brown describes his appointment to Ireland. | В интервью, данном в октябре 2012 года монсеньор Браун описывает своё назначение в Ирландию. |
| Plessy, Brown, Parks... to that distinguished list, today we add the name of Fred Korematsu. | Плесси, Браун, Паркс... к этому особому списку мы добавляем сегодня имя Фреда Корэмацу». |
| Tina Brown, The Daily Beast's editor-in-chief, became editor of both publications. | Тина Браун, главный редактор The Daily Beast, стала редактором обоих изданий. |
| Peter Brown and Petrus Jenniskens located weak signals from infrasound stations in Bolivia, Brazil and Bermuda. | Питер Браун и Питер Дженнискенс зарегистрировали слабые сигналы от инфразвуковых станций в Боливии, Бразилии и Бермудских островах. |
| All right, Tim and Erica Brown. | Отлично, Тим и Эрика Браун... |
| Stage magician Derren Brown used the trick against eight leading British chess players in his television show. | Иллюзионист Деррен Браун использовал этот трюк против 8 из 9 ведущих британских шахматистов в своём телешоу. |