Father Brown has often spoken to me of you. |
Отец Браун часто говорил мне о вас. |
A bungee rope, a mask, Derren Brown. |
Эластичный трос, маска, Деррен Браун. |
I, Dr. Emmett Brown... am about to embark on an historic journey. |
Я, доктор Эммет Браун собираюсь отправиться в историческое путешествие. |
Cookie Brown's waiting for you at Pink's. |
Куки Браун ждёт тебя в Пинкс. |
And Mr. Brown is our new client. |
И мистер Браун наш новый клиент. |
You're right, he does look like Charlie Brown. |
Вы правы, он выглядит как Чарли Браун. |
They're already here, Mr. Brown's outside. |
Они уже здесь, мистер Браун снаружи. |
Father Brown got to his feet, putting his hands behind him. |
Отец Браун поднялся и заложил руки за спину. |
Let's take a look here at the file on Jacqueline Brown. |
Давайте взглянем здесь на файл на Жаклин Браун. |
Brown is just a better fit for me, dan. |
Просто Браун больше мне подходит, Ден. |
Brown and Walker, bring the train out from 16 track. |
Браун и Уолкер, выведите поезд с 16-го пути. |
He's travelling under the name Mr. Brown. |
Он путешествует под именем Мистер Браун. |
Father Brown... you harassed Christy Nolan despite being warned not to. |
Патер Браун... вы преследовали Кристи Нолана несмотря на запреты. |
Now look, when Mark Brown gets down here, we all pretend we know nothing. |
Когда Марк Браун спустится, притворитесь, что ничего не знаете. |
No, thank you, Mrs. Brown. |
Нет, спасибо, миссис Браун. |
Mr. Brown, you didn't have to go through this. |
Мистер Браун, вам не обязательно делать это. |
Mr. Johnson, there's a man here by the name of Ezekial Brown. |
Мистер Джонсон, здесь человек по имени Эзекиел Браун. |
I'm Callum Brown, I'm one of the instructors here. |
Я Кэллум Браун. Работаю здесь инструктором. |
She's early admission to Brown, pre-med. |
Ее зачислили в Браун на медицинский. |
Father Brown's handing over some rather interesting evidence. |
Патер Браун принёс довольно интересную улику. |
I'm surprised at you, Thomas Brown. |
Вы меня удивляете, Томас Браун. |
Father Brown, I've been looking for you everywhere. |
Патер Браун, я вас везде ищу. |
Maria, I wish you'd stop calling me Mrs Brown. |
Мария, хватит меня звать миссис Браун. |
You are not going to any prison, Agnes Brown. |
Не сядешь ты в тюрьму, Агнэс Браун. |
I'll make you a cup of tea, Mrs Brown. |
Я налью вам чаю, миссис Браун. |