Примеры в контексте "Besides - К тому же"

Перевод

Примеры

Примеры: Besides — К тому же

• Besides, I'm not taking you to the movies like that.

  К тому же, я не веду тебя в кино в таком виде.

• Besides, why should you two have all the fun?

  К тому же, почему только вам двоим достаётся всё веселье?

• Besides, I'm not sticking my neck on the line for $8.50 an hour.

  К тому же я не собираюсь рисковать жизнью за 8 с половиной долларов в час.

• Besides, there's no such thing as poets anymore.

  К тому же, поэтов сейчас уже не бывает.

• Besides, you would tell that I told you; and I should lose my place.

  К тому же, вы расскажете, то, что я вам сказала, и меня выгонят.

• Besides, I knew that if we told you what we suspected, you'd inform Starfleet Command.

  К тому же если бы я сказал, что мы подозреваем, вы бы поставили в известность командование Звездного Флота.

• Besides, the scandal of George Tucker and Zoe Hart performing Romeo and Juliet will be a huge box office draw.

  К тому же, скандал о том, что Джордж Такер и Зои Харт играют Ромео и Джульетту, принесет нам немалый доход.

• Besides, how else would you pay rent for Mu-un Academy?

  К тому же, как бы ты еще платил за аренду академии Му-ун?

• Besides, you would get mad if I killed one of them,

  К тому же, ты бы рассердился если я убил бы одного из них.

• Besides, since when do you care about humdrum Humphrey anyway?

  К тому же, с каких пор тебя вообще волнует скучный Дэн Хамфри?

• Besides, it was a war.

  К тому же, война это война.

• Besides, why would you put your name to a thing

  К тому же, зачем бы тебе ставить там свое имя,

• Besides, what's more wild than a bachelorette party?

  К тому же, что может быть более диким, чем девичник?

• Besides, did you see how they strategically placed those eagle pins?

  К тому же, ты разве не заметила, как стратегически верно они прикололи своих орлов?

• Besides, that glove belongs on the hand of someone who loves the game.

  К тому же, эта перчатка принадлежала тому, кто любил игру, а я гонялся за бабочками в правой стороне.

• Besides, they need you, they'll call.

  К тому же, если бы ты был нужен, они бы позвонили.

• Besides, there's nothing my daughter doesn't tell me.

  К тому же, нет ничего, что моя дочь не рассказывала бы мне

• Besides, if he loves you, he would've let you go.

  К тому же, если он любит тебя, то не позволил бы тебе уйти.

• Besides, Lucas is complaining about being home alone all the time.

  К тому же, Лукас все время жалуется, что он находится все время один дома.

• Besides, did you see those two in utah?

  К тому же, ты видела эту парочку в Юте?

• Besides, on closer inspection, the emerging-market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.

  К тому же, при ближайшем рассмотрении, объяснение на основе быстро развивающихся рынков, хоть и является удобным, не столь убедительно, как может показаться.

• Besides, we're a team, right?

  К тому же, мы ведь команда, так?

• Besides, what's the worst thing that could happen?

  К тому же, ну что ужасного может случиться на встрече выпускников?

• Besides, there's cooking and cooking.

  К тому же, готовка не самое главное.

• Besides, I don't think Alma would appreciate me tagging along.

  К тому же, не думаю, что Альма одобрит, что я кручусь вокруг.

Другие варианты перевода слова besides

• Кроме того
• Помимо
• И потом
• Помимо того
• Не только
• Кстати
• Тем более
• И вообще
• Кроме этого
• Не считая
• А также
• Между прочим

Слово besides в словаре

Besides — Кроме того

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова