Примеры в контексте "Besides - К тому же"

Перевод

Примеры

Примеры: Besides — К тому же

• Besides, you've still got the Trace on you.

  К тому же, Надзор всё ещё действует.

• Besides, this is the perfect place for you to learn how to hit your "G" spot.

  К тому же, у тебя все шансы сегодня отыскать, наконец, свою точку Джи.

• Besides, the dance is comin' up.

  К тому же, скоро танцы.

• Besides, this close to the nest, we're past the point of no return.

  К тому же, подобравшись так близко к выводку мы прошли точку невозвращения.

• Besides, if you want to find him before Jafar does, you need all the help you can get.

  К тому же, если хотите опередить Джафара, вам нужна будет помощь.

• Besides, it's not like you ladies have a lot of bad habits or big secrets.

  К тому же непохоже, чтобы у вас были плохие привычки и страшные секреты.

• Besides, it's not like any of you guys are there anymore.

  К тому же там не осталось вас, ребят.

• Besides, I don't think it was my mother's dream to see me in a cap and gown.

  К тому же, я не думаю, что моя мама мечтала увидеть меня в наряде выпускника.

• Besides, I have one of my own which I wish to take up.

  К тому же, у меня есть свое дело, с которым я хотел бы разобраться.

• Besides... I'm still trying to understand exactly what it means myself.

  К тому же, я сама еще не поняла, что все это значит.

• Besides. I just... I couldn't live with myself knowing that my dream kept you from pursuing yours.

  К тому же я... я не могу жить, зная, что моя мечта мешает исполниться твоей.

• Besides, ever since my run-in with Katie, I've been feeling restless, and I need excitement.

  К тому же, после проблем с Кэтти, я чувствую себя беспомощной, и мне нужно развеяться.

• No. Besides, I keep them right here in my pocket anyway, so...

  К тому же, они у меня всегда в кармане, так что...

• Besides, he didn't murder the person that he was peeping.

  К тому же, он убил не ту, за которой подглядывал.

• Besides, I'm not sure that being in the play is good for me and Ethan, so...

  К тому же, я не уверена, что если я буду в театре, это пойдет на пользу нам с Итаном.

• Besides, you're not going to have any problems with John, I'm sure.

  К тому же, у тебя не будет каких-либо проблем с Джоном, я уверена.

• Besides, to hear my dad talk, it sounds like he has really found someone who... is good for him.

  К тому же, если послушать отца, похоже, он действительно нашел человека... подходящего для него.

• Besides, I don't go for guys right after they get divorced.

  К тому же, я не охочусь за парнями, которые только что развелись.

• Besides, where would I send the invite?

  К тому же, куда мне посылать приглашение?

• Besides, I'm taking The Rock girls down, which is what you've always wanted.

  К тому же, я обставлю девушек из Рока, чего вы всегда и хотели.

• Besides, if I'd seen your monster truck, I wouldn't have backed out.

  К тому же, если бы я видела твою громадную машину то не стала бы сдавать.

• Besides, I figured the Torch could use an exclusive, which I will write as soon as I get out of here.

  К тому же, я думаю, что лучше "Факел" получит эксклюзив, который я скоро напишу как только выберусь отсюда.

• Besides, I want to enjoy all the quaint Smallville High customs while I still can.

  К тому же, я хочу насладится старинными традициями смоллвильской школы, пока ещё могу.

• Besides, in a week, I'll be right back here picking off your clients one by one.

  К тому же, через неделю я буду здесь же, лишая тебя клиентов одного за другим.

• Besides, Sarah, we're too old to be considering new things.

  К тому же, Сара, мы обе слишком стары для перемен.

Другие варианты перевода слова besides

• Кроме того
• Помимо
• И потом
• Помимо того
• Не только
• Кстати
• Тем более
• И вообще
• Кроме этого
• Не считая
• А также
• Между прочим

Слово besides в словаре

Besides — Кроме того

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова