Примеры в контексте "Anymore - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Так

• So you don't have to do it all on your own anymore.

  Так что теперь тебе не придётся ничего делать самостоятельно.

• Band's on tour. I guess you don't check Twitter anymore.

  Группа в туре. я так понимаю ты больше не проверяешь твиттер.

• This way, we won't mess up our cars anymore.

  Так мы больше не будем ломать наши машины.

• I won't do it anymore.

  Я никогда больше не поступлю так.

• I don't fit in my locker anymore so Grayson lubed me.

  Я не влез в свой шкафчик, так что Грейсон меня смазал.

• When it doesn't anymore, we'll just break up.

  Но, когда что-то пойдёт не так, мы просто расстанемся.

• I'm not even sure that you can say that anymore.

  Я даже не уверена, что можно так говорить.

• I just couldn't take it anymore.

  Я просто не мог так больше жить.

• It's sad to think that Quahog isn't safe for families anymore.

  Так грустно осознавать, что жить в Куахоге уже небезопасно.

• Ash, I just can't do this anymore.

  Эш, это не может так продолжаться.

• I wasn't the girl he'd remember anymore.

  Я поняла, что я уже не так девочка, которую он запомнил.

• But I can't do this anymore.

  Но я так больше не могу.

• No, you can't do this anymore.

  Да, ты так больше не можешь.

• I wish I were but things are not that simple, not anymore.

  Хотела бы я радоваться, но всё больше не так просто.

• Can't put Maggie off anymore, so you just got to.

  Нет больше отговорок для Мэгги, так что тебе придется.

• Call me hypersensitive But I just can't stand it anymore.

  Ты можешь называть меня гиперчувствительным, можешь Но я так больше не могу.

• So few people can sew like this anymore.

  Так мало людей могут шить как это больше.

• I can't do this anymore, the sneaking around.

  Я-я не могу так больше, скрывать ото всех.

• I'm just not into doing it anymore.

  Я не могу продолжать так делать.

• They just don't write them like this anymore.

  Они уже так больше не пишут.

• I can't do this anymore, Joss.

  Я так больше не могу, Джосс.

• So you're not doing it anymore.

  Так что вы этим больше не занимаетесь.

• I don't think that we should anymore.

  Ну так нам больше не следует.

• I can't do this anymore.

  Но я так больше не могу.

• It's obviously not like that anymore.

  Ну, сейчас уже явно всё не так.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Говорить
• Жить
• Бояться