Примеры в контексте "Anymore - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Так

• But probably not so much anymore.

  Но, вероятно, это больше не так.

• Like we've turned this corner, and everything doesn't have to be so difficult anymore.

  Как будто, мы перевернули страницу, и всё не должно быть так сложно как раньше.

• I'm sure thankful I don't wear that getup anymore.

  И я несомненна благодарна, что больше так не одеваюсь.

• I can't live like that anymore.

  Я больше так жить не могу.

• I can't do this anymore, Jake.

  Я так больше не могу, Джейк.

• I couldn't do it anymore, so I went awol.

  Я больше не мог так и свалил в самоволку.

• But that's not what you do anymore, and so I respect that choice.

  Но этого тебе больше не хочется, так что я уважаю твой выбор.

• I can't do this anymore, Veronica.

  Я так больше не могу, Вероника.

• She couldn't live like that anymore.

  Она не могла больше так жить.

• Nothing is as pathetic as a soldier that no one needs anymore.

  Никто не жалок так, как солдат, который никому больше не нужен.

• Well, there's no list anymore, so get going.

  Списка больше нет, так что убирайся.

• I can't do this anymore, Danny.

  Я не могу так больше, Денни.

• Me and Amada can't take this anymore.

  Мы с Амадой больше так не можем.

• I swore that teaching would be a way To support my painting career, But I never paint anymore.

  Я поклялась, что преподавание будет способом поддержать мою карьеру художника, но я так больше и не рисовала.

• We can't do that anymore.

  Мы больше не можем так делать.

• We're not very good at anything else anymore.

  Больше мы ни в чем так не хороши.

• I can't take this anymore, Maggie.

  Я так больше не могу, Мэгги.

• I just... I can't do it anymore.

  Просто я так больше не могу.

• I don't want to feel this way anymore, Casey.

  Я не хочу больше чувствовать себя так, Кейси.

• I'm sorry, I just can't do this anymore.

  Прости. Я так больше не могу.

• And I can't do it anymore.

  Но я так больше не могу.

• Well, let's just say he's not out there scamming people anymore.

  Скажем так, он больше не обманывает людей.

• AnnaBeth, I can't do this anymore.

  АннаБет, я так больше не могу.

• So happy not to have to do that anymore.

  Так счастлив, что не придется больше этого делать.

• You don't have to anymore.

  Больше тебе не нужно так делать.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Говорить
• Жить
• Бояться