Примеры в контексте "Anymore - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Так

• Then there will be no Fantasia anymore.

  Если так, то Фантазии больше не будет. Никогда.

• We can't do this anymore.

  Мы больше не можем так поступать.

• But we can't do this anymore.

  Но нам нельзя больше так делать.

• Believe me, it was a pleasant surprise but we can't do this anymore.

  Поверь, это было приятно, но так больше нельзя.

• I'm trying not to live that way anymore.

  Я пытаюсь так больше не жить.

• If you really couldn't take it anymore, you wouldn't act this way in my presence.

  Если б ты действительно больше не мог так жить, не жевал бы сейчас передо мной сопли.

• It wasn't any fun anymore.

  И уже не было так весело.

• I can't take it here anymore.

  Я не могу так больше жить.

• I thought you didn't dress like that anymore.

  Не думала, что ты вновь станешь так одеваться.

• I don't want to live like this anymore.

  Просто не хочу больше так жить.

• But I can't do it anymore.

  Ќо € так больше не могу.

• Okay, see the dinosaur tail isn't going around anymore.

  Так, видишь хвост динозавра больше не ходит по кругу.

• You know what? I cannot tolerate this anymore.

  Знаете, я так не могу больше, хватит с меня.

• You don't have to call him that anymore.

  Можете его больше так не называть.

• I can't do it anymore, Terry.

  Я так больше не могу Терри.

• But I don't believe that anymore.

  Но я больше так не считаю.

• I won't look at it anymore.

  Никогда больше не буду так выглядеть.

• I don't know if he even has many friends anymore.

  У него уже не так много друзей, как раньше.

• Okay, it's not Amelia's room anymore.

  Так, это больше не комната Амелии.

• Josh, I can't do this anymore.

  Джош, я так больше не могу.

• I told you I can't do this anymore.

  Хоук! Я сказал тебе, я так больше не могу.

• 'Cause I can't take it anymore.

  Потому что я так больше не могу.

• Happens so often I hardly even notice anymore.

  Меня так часто колют, что я уже не замечаю этого.

• I mean, w-we rarely get times like this anymore.

  То есть... у нас так редко выпадает время вроде этого.

• We can't do this to her anymore.

  Мы не можем так поступать с ней.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Говорить
• Жить
• Бояться