Примеры в контексте "Anymore - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Так

• No one calls me Jetski anymore.

  Никто меня больше так не называет.

• If so, then don't come here anymore.

  Если так, то не приходи больше.

• Guys, I can't stand it anymore.

  Ребята, я так больше не могу.

• I can't do that anymore, Michael.

  Я больше не могу так, Майкл.

• And that's why I feel like... I can't do this to you anymore.

  И поэтому я чувствую... не могу так больше поступать с тобой.

• So you're not a relative anymore.

  Так теперь вы больше не родственники.

• You never greet me this way anymore.

  Ты меня больше так не встречаешь.

• I can't do it anymore, Blair.

  Я не могу так больше, Блэр.

• But I just can't do this anymore.

  А я так больше не могу.

• Jordan's not here anymore, is he?

  Джордана больше нет с нами, не так ли?

• I don't do it anymore, either.

  Я тоже больше так не делаю.

• I can't live this way anymore and...

  Я не могу больше так жить...

• I don't believe in it anymore, so...

  Я тоже не верю в них больше, так что...

• I can't do this anymore.

  Нет, я так не могу.

• I can't do it anymore, I have to know.

  Я больше так не могу, я должен знать.

• Of course, that doesn't happen anymore.

  Конечно, так больше не поступают...

• I'm not making it easy anymore.

  И больше не собираюсь так делать.

• That's better than winning, 'cause then your friends can't play anymore.

  Это даже лучше победы, потому что так твои друзья больше не могут играть.

• He doesn't realize that people don't call me that anymore.

  Он не осознает, что люди больше меня так не зовут.

• It's not the same between us anymore.

  Между нами все не так, как раньше.

• I can't tell her now. It's not that simple anymore.

  Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.

• I can't stand this life anymore.

  Я не могу больше так жить.

• Well then, don't look at me anymore.

  Ну, так не смотрите на меня.

• So the V's don't monitor for it anymore.

  Так что пришельцы больше не следят за ним.

• Technically, I'm not part of the spy team anymore, so...

  Технически, я больше не часть команды, так что...

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Говорить
• Жить
• Бояться