Примеры в контексте "Zone - Зона"

Перевод

Примеры

Примеры: Zone — Зона

• A MOBILE ZONE featured a variety of products and technologies Mitsubishi Electric is engaged in within the mobile phone industry.

  МОБИЛЬНАЯ ЗОНА представила большой ассортимент продуктов и технологий, которыми занимается Mitsubishi Electric в отрасли мобильных телефонов.

• An example is Twilight Zone: 19 Original Stories on the 50th Anniversary, edited by Serling's widow Carol Serling.

  Например, «Сумеречная зона: 19 оригинальных историй к 50-летию», под редакцией вдовы Серлинга Кэрол Серлинг.

• Central American Zone: The six teams are divided into groups of three teams each.

  Центральноамериканская зона: 6 стран были разбиты на две группы по 3 команды в каждой.

• The Zone is a series of interconnected maps that players can freely explore.

  Мир игры - Зона - представляет собой серию взаимосвязанных карт, которые игроки могут свободно исследовать.

• Central American Zone had 4 teams.

  Центральноамериканская зона состояла из 4 команд.

• The host and promoter of the match was the MSN Gaming Zone, with sponsorship from First USA bank.

  Хозяином и спортивным промоутером этого матча была игровая зона MSN, при спонсорстве банка First USA.

• A Duty Free Zone was established in 1989 with the objective to create the most attractive conditions for foreign investors.

  Свободная от пошлины зона была учреждена в 1989 году с целью создания наиболее привлекательных условий для иностранных инвеститоров.

• Carrion was at some point incarcerated in Negative Zone Prison Alpha.

  Падаль был в какой-то момент заключен в тюрьму «Отрицательная Зона».

• And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.

  Я думаю, оно в высшей степени подтверждает предпосылку проекта "Голубая зона".

• The Northern Volcanic Zone (NVZ) extends from Colombia to Ecuador and includes all volcanoes on the continental mainland of these countries.

  Северная вулканическая зона протянулась на территории Колумбии и Эквадора, содержит все материковые вулканы этих стран.

• His new book, Conflict Zone, chronicles a decade spent working in the Middle East and Afghanistan.

  В его новой книге "Зона конфликта" описаны десятилетия работы на Ближнем Востоке и Афганистане.

• This is like a Twilight Zone.

  Прямо как из сериала Сумеречная Зона.

• This is Major Alex Carnahan, Zone 6.

  Это майор Алекс Карнахан, зона 6.

• Sir, I'm Major Carnahan with the Atlanta P.D., Zone 6.

  Сэр, я майор Карнахан из полиции Атланты, Зона 6.

• In 1992 a 200-mile Exclusive Economic Zone was also declared to protect the island's resources.

  В 1992 году была объявлена также 200-мильная исключительная экономическая зона в целях охраны ресурсов острова.

• No light reaction on Zone 97.

  Зона 97. Изменений освещенности нет.

• This research formed the basis of his work entitled "The Exclusive Economic Zone in International Law".

  Это исследование легло в основу его работы под названием "Исключительная экономическая зона в международном праве".

• I am pleased to announce that today's Zone is open, inclusionary and forward-looking.

  Я с удовлетворением заявляю сегодня, что зона имеет открытый, всеобъемлющий и перспективный характер.

• Most of the rainfall results from migratory tropical systems such as the Inter-Tropical Convergence Zone (ITCZ).

  Основную часть дождей приносят такие мигрирующие тропические системы, как межтропическая зона схождения фронтов.

• The areas of Trieste (Zone A) and north-west Istria (Zone B) were formed in the Free Territory of Trieste: in 1954, Italy reannexed Zone A, while Zone B was ceded to Yugoslavia.

  Районы Триеста (зона А) и северо-западная Истрия (зона В) были объединены в Свободную территорию Триеста: в 1954 году Италия повторно аннексировала зону А, а зона Б была передана Югославии.

• SC Demonstration Zone Yuzhnaya was registered as a legal entity in the beginning of May 2000.

  Демонстрационная зона "Южная" была зарегистрирована в качестве юридического лица в начале мая 2000 года.

• Without the establishment of the Temporary Security Zone, internally displaced persons were unable to return to inhabit their towns/villages.

  Поскольку не была создана временная зона безопасности, перемещенные внутри страны лица не смогли вернуться в свои города/поселки.

• Zone 1: Inside cabinets for equipment and hoses used for filling and discharge.

  Зона 1: Внутреннее пространство шкафов для оборудования и шлангов, используемых для наполнения и опорожнения.

• The larger maritime Exclusive Economic Zone encompasses 237,830 square miles and holds substantial marine resources.

  Обширная морская исключительная экономическая зона охватывает территорию площадью в 237830 квадратных миль, богатую морскими ресурсами.

• Zone where goods can be manufactured and/or stored without payment of their relevant duties and taxes.

  Зона, в пределах которой товары могут изготавливаться и/или храниться без уплаты пошлин и налогов.

Другие варианты перевода слова zone

• Район
• Zone
• Кларион-клиппертон
• Пояс
• Еврозоны
• Боевых действий
• Зональных
• Ударе
• Зональный
• Зонального
• Область
• Площадке