Примеры в контексте "Zone - Зона"

Перевод

Примеры

Примеры: Zone — Зона

• It has initiated broad concepts of regional confidence-building such as the Zone of Peace, Freedom and Neutrality and the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone.

  Она стала инициатором широких концепций укрепления доверия в регионе, таких, как зона мира, свободы и нейтралитета и зона, свободная от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии.

• Zone 2 Northern Benin Cotton-growing Zone;

  зона 2 - зона хлопчатников северного Бенина;

• Zone Location Zone commander Alias Military unit

  Зона Местоположение Командир зоны Псевдоним Воинская часть

• In particular, the Eritrean authorities have indicated that the Zone could not be considered as "fully established" until their concerns regarding the southern boundary of the Zone had been addressed.

  В частности, эритрейские власти указали, что зона не может рассматриваться как «полностью установленная» до урегулирования затронутых ими вопросов, касающихся южной границы зоны.

• This Protective Zone is a joint Protective Zone for the Sokolica Monastery and the Isa Boletini Memorial Complex.

  Эта охранная зона является общей для монастыря Соколица и мемориального комплекса Исы Болетини.

• "Twilight Zone," just removed from reality.

  "Сумеречная зона" отрывает от реальности.

• The Temporary Security Zone is designed primarily to help separate the two forces.

  Временная зона безопасности призвана прежде всего содействовать разъединению двух сил.

• This operation has the potential to generate considerable income for the Korhogo region (Zone 10).

  Это предприятие потенциально может приносить немалые доходы для региона Корхого (зона 10).

• The International Zone, and Baghdad International Airport where UNAMI has a permanent presence, are subject to occasional indirect fire attacks.

  Международная зона и международный аэропорт Багдада, где МООНСИ поддерживает постоянное присутствие, периодически подвергаются неприцельным обстрелам.

• The "Seam Zone" could not be eliminated.

  Зона разделения не может быть упразднена.

• The Untouchable Zone, in which the exploitation of resources was prohibited, had been established on that basis.

  На основе этого исследования была создана заповедная зона, в которой запрещена разработка полезных ископаемых.

• However, Tuvalu has a vast Exclusive Economic Zone (EEZ) of almost 900,000 square kilometres.

  Однако у Тувалу есть огромная исключительная экономическая зона (ИЭЗ) площадью почти 900000 кв. км.

• You told me yourself about some tourists camped here when the Zone originated.

  Вы же рассказывали мне. Туристы, которые стояли здесь, когда возникла Зона.

• In fact, Zone 1224-1225 meant Christmas Eve and Christmas Day.

  На самом деле зона 1224-1225 означала канун Рождества и Рождество.

• And as this beautiful poster clearly states, this is a Bully-Free Zone.

  И пока здесь висит этот красивый постер, это зона, свободная от насмешек.

• Zone 1, South Block 1 7.

  Зона 1, Южный квартал, 17.

• The Dark Zone is not separate, like two different planets.

  Темная зона не отделена от нас как две различные планеты.

• But you said that the Zone was the product of a superior civilization...

  Но вы же говорили, что Зона - порождение сверхцивилизации...

• I appreciate the offer, but the Phantom Zone is not a place for humans.

  Я благодарен за предложение, но Зона не место для людей.

• Secondly, the Temporary Security Zone was never intended or set up to create a provisional boundary.

  Во-вторых, Временная зона безопасности никогда не была направлена или предназначена для установления временной границы.

• ZONE 2a - coastal strip of land with a width of about 2 km.

  ЗОНА 2а - прибрежная полоса суши шириной около 2 км.

• Kayseri Free Zone established in 1998, today has more than 43 companies with an investment of 140 million dollars.

  Свободная зона Kayseri, созданная в 1998 году, сегодня насчитывает более 43 компаний с объёмом инвестиций в 140 миллионов долларов.

• Armstrong appeared on The Twilight Zone, in the episode "Nothing in the Dark" along with Robert Redford.

  Армстронг появился в сериале Сумеречная зона в эпизоде «В темноте ничего нет» вместе с Робертом Редфордом.

• Alexandria Safe Zone is a walled community led by a man named Douglas Monroe.

  Александрийская безопасная зона - это обнесенное стеной сообщество, возглавляемое человеком по имени Дуглас Монро.

• The Clarion-Clipperton Zone is located in the eastern central Pacific, to the south and south-east of the Hawaiian Islands.

  Зона Кларион-Клиппертон расположена в центрально-восточной части Тихого океана, южнее и юго-восточнее Гавайских островов.

Другие варианты перевода слова zone

• Район
• Zone
• Кларион-клиппертон
• Пояс
• Еврозоны
• Боевых действий
• Зональных
• Ударе
• Зональный
• Зонального
• Область
• Площадке