Примеры в контексте "View - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: View — Вид

• From here you have a fantastic view over the whole of Rethymnon.

  Отсюда открывается фантастический вид на весь Ретимнон.

• Panoramic view over the sea south-west orientation.

  Панорамный вид на море к юго-западу ориентации.

• All apartments offer a beautiful view of Prague Castle and The Vltava River, apartments with a balcony are an option.

  Из всех апартаментов открывается прекрасный вид на Пражский град и реку Влтаву, в некоторых апартаментах есть балконы.

• Every floor offers an enchanting view of the roofed atrium.

  На каждом этаже предлагается великолепный вид на крытый атриум.

• Offering a wonderful view over the picturesque Tyrolean Alps, this 4-star hotel is characterized by its traditional and comfortable ambience.

  В этом 4-звёздочном отеле, из которого открывается великолепный вид на живописные Тирольские Альпы, царит традиционная уютная атмосфера.

• Generous windows offer a scenic view of the island of San Giorgio.

  Из огромных окон открывается сказочный вид на остров Сан Джиорджио.

• Our rooms are spacious and cosy with a terrific view of the Tyrolean mountains.

  Наши номера являются просторными и уютными, из них открывается прекрасный вид на Тирольские горы.

• Many of the guest rooms have a spectacular view of the Sacré-Cœur and Montmartre.

  Из многих номеров открывается потрясающий вид на Сакре-Кер и Монмартр.

• Some rooms offer a beautiful view of the Cathedral.

  Из некоторых номеров открывается прекрасный вид на собор.

• Corner suite has a view of the Hudson.

  С углового офиса отличный вид на Гудзон.

• 10,000 square feet, nice high ceilings, got an unbeatable view.

  Тысяча квадратных метров, высокие потолки, шикарный вид из окна.

• By the way, she loves the view of Copacabana.

  Кстати, ей нравился вид Копакабаны.

• You wouldn't believe the view from the cab of my crane.

  Вы не представляете какой вид из кабины моего крана.

• A worm's-eye view is so often the true one.

  Вид снизу обычно бывает самым точным.

• This new type of reporting would enable the General Assembly to take a more integrated view of social development.

  Этот новый вид представления докладов позволил бы Генеральной Ассамблее получать более комплексное представление о социальном развитии.

• Its wonderful outdoor terraces offer a superb panoramic view of the whole resort and the sea.

  С его прекрасной террасы открывается потрясающий панорамный вид на город и море.

• Each of the hotel's rooms offers a breathtaking view of the city and its surroundings.

  Из всех номеров отеля открывается захватывающий вид на город и его окрестности.

• The rooms have a view of the Vltava River or the picturesque Kampa Island.

  Из номеров открывается вид на реку Влтава и живописный остров Кампа.

• Many rooms have a beautiful canal view.

  Из многих номеров открывается красивый вид на канал.

• The rooms boast a view of either the cathedral or Piazza Diaz.

  Из номеров открывается вид на собор или на площадь Диаз.

• Another view into the Spa Zone, where the Hotel Imperial stands out.

  Вид курортной зоны, которой доминирует гостиница Imperial (Империал).

• The view can be seen from the living-room and the bedroom.

  Прекрасный вид открывается из окон гостиной и спальни.

• Each villa has 300 m2 own plot and all have beautiful sea view.

  Каждая вилла имеет собственный участок 300 м2 и красивый вид на море.

• Coach Houses Terrace - Unique view over the tagus River and Lisbon.

  Coach Houses Terrace - Уникальный вид над рекой Тахо и Лиссабоном.

• It is not that easy to visually find an effective view of Oruro streets.

  Найти визуально эффектный вид на улицы Оруро не так легко.

Другие варианты перевода слова view

• Мнение
• Считать
• Взгляд
• Рассматривать
• Точка зрения
• Полагает
• Мнения о том
• Позиция
• Представление
• Просмотр
• Подход
• Обзор