Примеры в контексте "View - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: View — Вид

• The painting includes a view of Florence Cathedral.

  Картина включает в себя вид Флорентийского собора.

• Perspective view south-east"; "Refectory.

  Перспективный вид с юго-востока»; «Трапезная.

• Are you interested in a view?

  А, вас что, интересует вид?

• You guys have the best view.

  А у вас здесь лучший вид.

• That view cost me three times what the house did.

  Этот вид обошелся мне в три раза дороже чем этот дом.

• Best view on the Sunset Strip... with no windows.

  Лучший вид на всей Сансет Стрип... и никаких окон.

• Ten stories would block his view.

  Десять этажей уже испортят весь вид.

• It's the view he saw after his ship was damaged.

  Это вид места, где произошло кораблекрушение.

• This view really puts things in perspective.

  Этот вид действительно показывает вещи в перспективе.

• There's a view of the port.

  На террасу, оттуда прекрасный вид.

• Tree canopy blocks the view from the air.

  Три навеса загородили вид с воздуха.

• No view is worth my daughter's safety.

  Ни один вид не стоит здоровья моей дочери.

• This is my only view of Austria.

  Единственный вид на Австрию у меня - вот.

• Your room has a fireplace in it and a view of the sound.

  У тебя в комнате - камин и вид классный.

• I always liked the view from your office.

  Мне всегда нравился вид из твоего кабинета.

• If he's north of us, the mountains would block his view.

  Если он на севере от нас, то горы загораживают ему вид.

• From the nearest mountains, an indescribable view of the entire valley is visible.

  Из ближайших гор открывается неописуемый вид на всю долину.

• You can change the icon view between small and large icons.

  Можно изменить внешний вид значка, сделав его маленьким или большим.

• On our booking request we had asked for a "glorious sea view".

  Бронируя номер, мы попросили «великолепный вид на море».

• I should have predicted it, though... my modest home did have a coveted ocean view.

  Я должен был предвидеть это, хотя... мой скромный дом имел желанный вид на океан.

• Every room, every child gets that view every morning.

  В каждой комнате, у каждого ребенка будет из окна этот вид.

• Gives you a nice detailed view of the ocean floor.

  Дает тебе прекрасный детализированный вид океанского дна.

• Do you like the view from La Moneda...

  Тебе нравится вид с Ля Монеды...

• Here's the view of the Capitol Dome from the patio.

  Вот вид Капитолийского купола с патио.

• You know, the roof has a spectacular view of the city.

  Знаешь, с крыши открывается великолепный вид на город.

Другие варианты перевода слова view

• Мнение
• Считать
• Взгляд
• Рассматривать
• Точка зрения
• Полагает
• Мнения о том
• Позиция
• Представление
• Просмотр
• Подход
• Обзор