Примеры в контексте "View - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: View — Вид

• Maybe their cams have a view of the lobby.

  Может на их камерах есть вид вестибюля.

• Meanwhile it's a nice view of the city.

  Между тем, здесь хороший вид на город.

• That sounds like an extremely contorted view of compassion.

  Выглядит как сильно извращённый вид сочувствия.

• You know, I think I prefer the view up here.

  Ты знаешь, я думаю мне нравится вид отсюда.

• That view of Donner Lake through the trees.

  Этот вид озера Доннера сквозь деревья.

• Same view, different light, and I'll cook.

  Тот же вид, другой свет, и я готовлю.

• That should change the view from these windows.

  Это должно изменить вид из этих окон.

• It's not right if the view stays the same.

  Будет неправильным, если вид останется прежним.

• I've completely forgotten how beautiful the view is.

  Я забыл, какой здесь красивый вид. Посмотри-ка.

• There's a better view from my place.

  Из моего номера вид намного лучше.

• We just want to remember the view from the top...

  Мы хотим помнить только вид с вершины...

• Leslie, you just have to see the view from that window.

  Лесли, тебе надо посмотреть вид из окна.

• The ballroom at the hotel has the most amazing view of Los Angeles.

  Из танцевального зала отеля открывается потрясающий вид.

• Every day of the week, different view.

  На каждый день недели свой вид.

• The view of the lake is wonderful at this time of year.

  В это время года вид на озеро такой замечательный.

• There is a window view overlooking Taipei.

  Из окна вид на весь Тайбэй.

• From that table, he has a perfect view into Warren's office.

  С этого места ему открывается прекрасный вид на офис Уоррена.

• It's up about six flights of stairs but there's a wonderful view.

  6 лестничных пролётов наверх, зато вид замечательный.

• I have to say, the view here is very impressive.

  Должна сказать, вид отсюда довольно впечатляющий.

• Nice, clean air, and a beautiful view of the sea.

  "Хороший чистый воздух и прекрасный вид на море".

• Life's a climb, but the view is great.

  Жизнь - это восхождение, но вид прекрасен.

• Sequential gearbox, good view ahead.

  Секвентальная коробка передач, отличный вид впереди.

• It's the view from my old building.

  Это вид из моего бывшего дома.

• Blocks my view of the Widow Rodriguez doing her Jane Fonda workouts.

  Она загораживает мне вид вдовы Родригез, которая тренируется по видео Джейн Фонды.

• Sorry, mate, but you were spoiling the view ahead slightly.

  Прости, дружище, но ты немного портишь мне вид спереди.

Другие варианты перевода слова view

• Мнение
• Считать
• Взгляд
• Рассматривать
• Точка зрения
• Полагает
• Мнения о том
• Позиция
• Представление
• Просмотр
• Подход
• Обзор