Примеры в контексте "View - Вид"

Перевод

Примеры

Примеры: View — Вид

• It's quiet, clean, even has a view.

  Здесь тихо, чисто, даже вид есть.

• It's true, there's an amazing view.

  А это правда - вид действительно замечательный.

• Up here, you get the best tactical view to protect the fortress.

  Отсюда открывается лучший тактический вид для обороны крепости.

• I'm sure you have a better view from your porthole than I do.

  Уверена, у тебя из иллюминатора вид лучше, чем у меня.

• I like this view much better than the stalactites at our last office.

  Этот вид мне нравится гораздо больше, чем те сталактиты нашего прежнего офиса.

• Time to look at the view.

  Значит, у нас есть время посмотреть вид.

• My apartment has a view of the whole parade.

  Из моей квартиры вид на весь парад.

• Luckily, you guys have a view of the parade.

  К счастью, у вас есть вид на парад.

• He bought it when he fell in love with the view.

  Это его дом, он купил его, когда влюбился в этот вид.

• Amazing view of the city, pool, gym.

  Потрясающий вид на город, бассейн, зал.

• Yes, and this is the view from Manhattan.

  Так, это вид на Манхэттен.

• I'm noticing you get a better view of the parade from right here.

  Я заметил, что лучший вид на парад именно здесь.

• A view is a matter of perspective.

  Вид - это вопрос угла зрения.

• Cause I'm giving you a waterfront view.

  Теперь у тебя будет отличный вид на воду.

• And we seem to have a better view.

  А вид из окна у нас лучше.

• It's got the best view in Devon.

  Там лучший вид из окон в Девоншире.

• Better food, better view, better TV.

  Лучше еда, лучше вид из окна, лучше телевизор.

• I bet this view never gets old.

  Готова поспорить, вид отсюда никогда не надоест.

• They gave me this incredible office, a great view.

  Мне дали потрясающий кабинет, отличный вид из окна.

• A lovely view of the Mississippi.

  Из номера шикарный вид на Мисиссипи.

• Mom, come see the nice view.

  Мама! Посмотри какой тут прекрасный вид.

• Nice view... from those great seats down there.

  Отличный вид... с тех мест внизу.

• At least I'll still have this view.

  По крайней мере у меня будет этот вид.

• Sadly, this lovely view is not the only thing I have to show you, Agent Carter.

  К сожалению, этот прекрасный вид является не единственным, что я хотел бы показать вам, агент Картер.

• Clean sheets, nice view, free hair products.

  Чистые простыни, прекрасный вид, бесплатные средства для волос.

Другие варианты перевода слова view

• Мнение
• Считать
• Взгляд
• Рассматривать
• Точка зрения
• Полагает
• Мнения о том
• Позиция
• Представление
• Просмотр
• Подход
• Обзор