And I don't mean a view outside. |
И я не имею ввиду вид в окно. |
Children, look at the beautiful view. |
Вы только поглядите, какой чудесный вид. |
Glad you like the view, Romanoff. |
Рад, что тебе нравится вид, Романофф. |
My spot on the couch has a great view of a window. |
С моего места на диване открывается отличный вид на окно. |
But I've been walking for eight hours, and the view from here is magnificent. |
Но я шел восемь часов, и вид отсюда великолепен. |
According to her, It's the best view. |
Она считает, что это самый лучший вид. |
So I drew her an overhead view of the area. |
В общем я нарисовал вид этой местности сверху. |
Yes. Seriously, look at that view. |
А. Ну правда, глянь на Вид. |
But it paid for this view. |
Но он оплатил мне этот вид. |
I don't know why it needs the best view. |
Я не знаю почему оттуда лучший вид. |
I thought I would show you the view. |
Я думал, что покажу Вам вид. |
It's a view from a hill near the abbey, but the tree is long gone. |
Это вид с холма возле аббатства, но дерева давно нет. |
Listen, I heard the roof of this place has an amazing view. |
Знаешь, я слышал, что с крыши этого здания открывается потрясающий вид. |
The view was better inside the sack. |
Внутри мешка вид был и то лучше. |
This is, without question, the most beautiful view on the planet Earth. |
Из этого места, без сомнений, открывается самый прекрасный вид на всей планете Земля. |
This is a better view than the courtyard. |
Вид лучше, чем на двор. |
I'd love a new view. |
Хорошо, новый вид из окна. |
There's a grand view of Kiloran from here. |
Отсюда открывается прекрасный вид на Килоран. |
You can get a nice view of the Church tower. |
Там красивый вид на башню храма. |
There's a nice view from this window of the front lawn. |
Из этого окна чудесный вид на лужайку перед домом. |
No, the view from Ellen's first apartment doesn't match the key. |
Нет, вид из первой квартиры Эллен не совпадает с ключом. |
I mean, isn't this view fabulous? |
Я имею в виду, разве это не потрясающий вид? |
It's such a nice view, sir. |
Тут такой прекрасный вид, сэр. |
I'm the one who decides what view to paint. |
Я сам решаю, какой вид мне рисовать. |
If you know the view, all the better. |
Еще лучше, если вид вам знаком. |